入信州 入信州
邮亭方此越在衢,已是江南十里逾。
幽谷日来禽对语,平沙霜重雁相呼。
溪旁障水横鱼纲,竹下开门出酒壶。
物态人情随处好,不烦客子叹羁孤。
郵亭方此越在衢,已是江南十里逾。
幽谷日來禽對語,平沙霜重雁相呼。
溪旁障水橫魚綱,竹下開門出酒壺。
物態人情隨處好,不煩客子嘆羈孤。
分享
译文
邮亭正在这越在街道,已经是长江以南十里过。幽谷天来抓住对话,平沙霜重雁相呼。溪旁挡水横鱼纲,竹下打开城门出来酒壶。物形态人情随处好,不必麻烦客人你叹息对我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郵亭正在這越在街道,已經是長江以南十里過。幽谷天來抓住對話,平沙霜重雁相呼。溪旁擋水橫魚綱,竹下打開城門出來酒壺。物形態人情隨處好,不必麻煩客人你嘆息對我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人途经信州时所见的景色和感受。‘邮亭’指驿站,‘越’指越过,‘江南’指江南地区,‘幽谷’指幽深的山谷,‘平沙’指平坦的沙地,‘障水’指拦水的设施,‘鱼纲’指捕鱼的网具,‘竹下’指竹林下,‘酒壶’指装酒的器具,‘物态人情’指自然景物和人的情感,‘客子’指旅人,‘羁孤’指羁绊孤独。全诗表达了诗人对旅途中所见景物的喜爱和赞美之情。此詩描寫了詩人途經信州時所見的景色和感受。‘郵亭’指驛站,‘越’指越過,‘江南’指江南地區,‘幽谷’指幽深的山谷,‘平沙’指平坦的沙地,‘障水’指攔水的設施,‘魚綱’指捕魚的網具,‘竹下’指竹林下,‘酒壺’指裝酒的器具,‘物態人情’指自然景物和人的情感,‘客子’指旅人,‘羈孤’指羈絆孤獨。全詩表達了詩人對旅途中所見景物的喜愛和讚美之情。
赏析
邮亭正在这越在街道,已经是长江以南十里过。幽谷天来抓住对话,平沙霜重雁相呼。溪旁挡水横鱼纲,竹下打开城门出来酒壶。物形态人情随处好,不必麻烦客人你叹息对我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郵亭正在這越在街道,已經是長江以南十里過。幽谷天來抓住對話,平沙霜重雁相呼。溪旁擋水橫魚綱,竹下打開城門出來酒壺。物形態人情隨處好,不必麻煩客人你嘆息對我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考