壬申年封州自正旦雨至无宵不止 壬申年封州自正旦雨至無宵不止
江风侵山云不干,迎春送腊雨漫漫。
勾萌潜识化工意,泥淖莫嗟行路难。
闭衣定无元夜醉,拥衾如对九秋寒。
池塘烟草弄风日,此景当从晴后看。
江風侵山雲不幹,迎春送臘雨漫漫。
勾萌潛識化工意,泥淖莫嗟行路難。
閉衣定無元夜醉,擁衾如對九秋寒。
池塘菸草弄風日,此景當從晴後看。
分享
译文
长江风侵山说不干,迎春送腊细雨漫漫。勾萌潜认识化工意,泥泞莫叹行路难。关闭衣服定无深夜喝醉了,抱着被子好像对九秋寒。池塘烟草弄风日,这个量应该从天晴后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江風侵山說不幹,迎春送臘細雨漫漫。勾萌潛認識化工意,泥濘莫嘆行路難。關閉衣服定無深夜喝醉了,抱着被子好像對九秋寒。池塘菸草弄風日,這個量應該從天晴後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘江风侵山云不干’描绘了雨势之大,‘迎春送腊雨漫漫’表达了春冬之交连绵不断的雨景。‘勾萌潜识化工意’意指草木在雨中生长,暗喻大自然的神奇。‘泥淖莫嗟行路难’告诫人们不要因为困境而抱怨。‘闭衣定无元夜醉’和‘拥衾如对九秋寒’形象地表达了诗人身处雨中的孤寂和寒冷。‘池塘烟草弄风日’描绘了雨后池塘的景色,‘此景当从晴后看’则暗示诗人期待雨过天晴后的美景。詩中‘江風侵山雲不幹’描繪了雨勢之大,‘迎春送臘雨漫漫’表達了春冬之交連綿不斷的雨景。‘勾萌潛識化工意’意指草木在雨中生長,暗喻大自然的神奇。‘泥淖莫嗟行路難’告誡人們不要因爲困境而抱怨。‘閉衣定無元夜醉’和‘擁衾如對九秋寒’形象地表達了詩人身處雨中的孤寂和寒冷。‘池塘菸草弄風日’描繪了雨後池塘的景色,‘此景當從晴後看’則暗示詩人期待雨過天晴後的美景。
赏析
长江风侵山说不干,迎春送腊细雨漫漫。勾萌潜认识化工意,泥泞莫叹行路难。关闭衣服定无深夜喝醉了,抱着被子好像对九秋寒。池塘烟草弄风日,这个量应该从天晴后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江風侵山說不幹,迎春送臘細雨漫漫。勾萌潛認識化工意,泥濘莫嘆行路難。關閉衣服定無深夜喝醉了,抱着被子好像對九秋寒。池塘菸草弄風日,這個量應該從天晴後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考