秋雨遽凉 秋雨遽涼

qiū yǔ jù liáng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù日rì窗chuāng无wú疏shū竹zhú影yǐng，烟yān中zhōng长zhǎng有yǒu万wàn丝sī飞fēi。

不bù知zhī小xiǎo雨yǔ催cuī时shí节jié，但dàn觉jué朝cháo来lái欠qiàn夹jiā衣yī。

数日窗无疏竹影，烟中长有万丝飞。

不知小雨催时节，但觉朝来欠夹衣。

數日窗無疏竹影，煙中長有萬絲飛。

不知小雨催時節，但覺朝來欠夾衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天窗没有稀疏竹影，烟中长有万丝飞。不知道小雨催时节，只是觉得朝来欠夹在衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天窗沒有稀疏竹影，煙中長有萬絲飛。不知道小雨催時節，只是覺得朝來欠夾在衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏竹影：指窗外的竹林在阳光下的影子。烟中长有万丝飞：形容秋雨中烟雨蒙蒙，仿佛有无数细丝在空中飘飞。时节：指季节的转换。夹衣：一种夹层的衣服，适合春秋季节穿着。全诗表达了秋雨突然降临，气温骤降的感觉。疏竹影：指窗外的竹林在陽光下的影子。煙中長有萬絲飛：形容秋雨中煙雨濛濛，彷彿有無數細絲在空中飄飛。時節：指季節的轉換。夾衣：一種夾層的衣服，適合春秋季節穿着。全詩表達了秋雨突然降臨，氣溫驟降的感覺。

赏析

几天窗没有稀疏竹影，烟中长有万丝飞。不知道小雨催时节，只是觉得朝来欠夹在衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天窗沒有稀疏竹影，煙中長有萬絲飛。不知道小雨催時節，只是覺得朝來欠夾在衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表