清明前三日将晚风雹大作枕上赋此 清明前三日將晚風雹大作枕上賦此

qīng míng qián sān rì jiāng wǎn fēng báo dà zuò zhěn shàng fù cǐ

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

寒hán云yún压yā初chū晓xiǎo,檐yán溜liū如rú飞fēi瀑pù。

惊jīng雷léi下xià檐yán来lái,万wàn瓦wǎ鸣míng枯kū竹zhú。

长zhǎng髯rán不bù敢gǎn卧wò,起qǐ视shì乱luàn双shuāng目mù。

报bào言yán此cǐ何hé祥xiáng,众zhòng宝bǎo归guī我wǒ屋wū。

细xì大dà同tóng茧jiǎn栗lì,照zhào耀yào比bǐ灯dēng烛zhú。

又yòu如rú倾qīng水shuǐ晶jīng,一yī扫sǎo可kě数shù斛hú。

翁wēng速sù共gòng罗luó取qǔ,富fù者zhě人rén所suǒ欲yù。

长zhǎng髯rán尔ěr何hé痴chī,妄wàng想xiǎng堪kān捧pěng腹fù。

降jiàng包bāo注zhù大dà雨yǔ,是shì岂qǐ诵sòng不bù熟shú。

都dōu缘yuán春chūn风fēng老lǎo,地dì远yuǎn孤gū花huā木mù。

瘴zhàng裹guǒ荔lì枝zhī林lín,东dōng皇huáng意yì宁níng足zú,骑qí龙lóng作zuò清qīng明míng,云yún间jiān散sàn珠zhū玉yù。

寒云压初晓,檐溜如飞瀑。

惊雷下檐来,万瓦鸣枯竹。

长髯不敢卧,起视乱双目。

报言此何祥,众宝归我屋。

细大同茧栗,照耀比灯烛。

又如倾水晶,一扫可数斛。

翁速共罗取,富者人所欲。

长髯尔何痴,妄想堪捧腹。

降包注大雨,是岂诵不熟。

都缘春风老,地远孤花木。

瘴裹荔枝林,东皇意宁足,骑龙作清明,云间散珠玉。

寒雲壓初曉,檐溜如飛瀑。

驚雷下檐來,萬瓦鳴枯竹。

長髯不敢臥,起視亂雙目。

報言此何祥,衆寶歸我屋。

細大同繭栗,照耀比燈燭。

又如傾水晶,一掃可數斛。

翁速共羅取,富者人所欲。

長髯爾何癡,妄想堪捧腹。

降包注大雨,是豈誦不熟。

都緣春風老,地遠孤花木。

瘴裹荔枝林,東皇意寧足,騎龍作清明,雲間散珠玉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷压初晓云,屋檐滴水如瀑布。惊雷下檐来,一万瓦叫枯竹。长髯不敢睡觉,起看乱双眼。报告说这是什么征兆,众宝回我的房屋。细大同小牛,烛光照亮比。又如倾水晶,一扫可数斛。老翁快一起网罗,富有的人想。长髯你怎么傻,我想可以捧腹大笑。降包注入大降,这难道背诵不成熟。都因春风老,地处偏远孤立花木。瘴包荔枝林,东皇的意思难道值得,骑龙作清明,云间散珠玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷壓初曉雲,屋檐滴水如瀑布。驚雷下檐來,一萬瓦叫枯竹。長髯不敢睡覺,起看亂雙眼。報告說這是什麼徵兆,衆寶回我的房屋。細大同小牛,燭光照亮比。又如傾水晶,一掃可數斛。老翁快一起網羅,富有的人想。長髯你怎麼傻,我想可以捧腹大笑。降包注入大降,這難道背誦不成熟。都因春風老,地處偏遠孤立花木。瘴包荔枝林,東皇的意思難道值得,騎龍作清明,雲間散珠玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了清明前三日夜晚风雹大作的景象。首联写寒云压顶,檐溜如飞瀑,渲染出一种压抑的氛围。颔联写雷声大作,瓦片和枯竹发出鸣响,表现出风雹的猛烈。颈联写诗人惊醒,目睹景象,心生疑惑。尾联写风雹带来的宝物,以及诗人对自然现象的感慨。本詩描繪了清明前三日夜晚風雹大作的景象。首聯寫寒雲壓頂,檐溜如飛瀑,渲染出一種壓抑的氛圍。頷聯寫雷聲大作,瓦片和枯竹發出鳴響,表現出風雹的猛烈。頸聯寫詩人驚醒,目睹景象,心生疑惑。尾聯寫風雹帶來的寶物,以及詩人對自然現象的感慨。

赏析

冷压初晓云,屋檐滴水如瀑布。惊雷下檐来,一万瓦叫枯竹。长髯不敢睡觉,起看乱双眼。报告说这是什么征兆,众宝回我的房屋。细大同小牛,烛光照亮比。又如倾水晶,一扫可数斛。老翁快一起网罗,富有的人想。长髯你怎么傻,我想可以捧腹大笑。降包注入大降,这难道背诵不成熟。都因春风老,地处偏远孤立花木。瘴包荔枝林,东皇的意思难道值得,骑龙作清明,云间散珠玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷壓初曉雲,屋檐滴水如瀑布。驚雷下檐來,一萬瓦叫枯竹。長髯不敢睡覺,起看亂雙眼。報告說這是什麼徵兆,衆寶回我的房屋。細大同小牛,燭光照亮比。又如傾水晶,一掃可數斛。老翁快一起網羅,富有的人想。長髯你怎麼傻,我想可以捧腹大笑。降包注入大降,這難道背誦不成熟。都因春風老,地處偏遠孤立花木。瘴包荔枝林,東皇的意思難道值得,騎龍作清明,雲間散珠玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表