砌下两修竹 砌下兩修竹
砌下两修竹，翠色含烟新。
尽日肯相对，萧然如可人。
清风动遥虚，亦不厌我贫。
时时一相过，吹拂席上尘。
二物有嘉意，尉我穷悴身。
常观有道者，尚与鹿豕群。
奚必广团聚，共共如飞蚊。
清风与修竹，吾不失所亲。
砌下兩修竹，翠色含煙新。
盡日肯相對，蕭然如可人。
清風動遙虛，亦不厭我貧。
時時一相過，吹拂席上塵。
二物有嘉意，尉我窮悴身。
常觀有道者，尚與鹿豕羣。
奚必廣團聚，共共如飛蚊。
清風與修竹，吾不失所親。
分享
译文
砌下两修竹，翡翠颜色含烟新。尽天肯相对，萧然如可以人。清风动遥空，也不嫌我穷。时时一个来过，吹拂席上的灰尘。二物有好意，尉我困顿憔悴身体。常看有道的人，还与鹿、猪群。为什么必须广团聚，共共像飞蚊。清风和修长的竹子，我不会失去亲友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砌下兩修竹，翡翠顏色含煙新。盡天肯相對，蕭然如可以人。清風動遙空，也不嫌我窮。時時一個來過，吹拂席上的灰塵。二物有好意，尉我困頓憔悴身體。常看有道的人，還與鹿、豬羣。爲什麼必須廣團聚，共共像飛蚊。清風和修長的竹子，我不會失去親友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与两株修竹的深厚情谊。‘砌下’指房屋的基石下，‘修竹’指修剪整齐的竹子。‘翠色含烟新’形容竹子翠绿欲滴，清新如烟。‘肯相对’意指竹子似乎愿意与诗人相伴。‘萧然如可人’形容竹子的清雅如同美好的伴侣。‘清风动遥虚’指清风拂过，仿佛能触动远方。‘尉我穷悴身’中的‘尉’意为抚慰，诗人以此表达竹子给予他的慰藉。‘有道者’指有道德的人，诗人以竹子自比，认为有道德的人应该像竹子一样清高。‘广团聚’与‘共共如飞蚊’形成对比，诗人认为不必追求繁杂的社交，与竹子相伴也是一种乐趣。本詩描繪了詩人與兩株修竹的深厚情誼。‘砌下’指房屋的基石下，‘修竹’指修剪整齊的竹子。‘翠色含煙新’形容竹子翠綠欲滴，清新如煙。‘肯相對’意指竹子似乎願意與詩人相伴。‘蕭然如可人’形容竹子的清雅如同美好的伴侶。‘清風動遙虛’指清風拂過，彷彿能觸動遠方。‘尉我窮悴身’中的‘尉’意爲撫慰，詩人以此表達竹子給予他的慰藉。‘有道者’指有道德的人，詩人以竹子自比，認爲有道德的人應該像竹子一樣清高。‘廣團聚’與‘共共如飛蚊’形成對比，詩人認爲不必追求繁雜的社交，與竹子相伴也是一種樂趣。
赏析
砌下两修竹，翡翠颜色含烟新。尽天肯相对，萧然如可以人。清风动遥空，也不嫌我穷。时时一个来过，吹拂席上的灰尘。二物有好意，尉我困顿憔悴身体。常看有道的人，还与鹿、猪群。为什么必须广团聚，共共像飞蚊。清风和修长的竹子，我不会失去亲友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砌下兩修竹，翡翠顏色含煙新。盡天肯相對，蕭然如可以人。清風動遙空，也不嫌我窮。時時一個來過，吹拂席上的灰塵。二物有好意，尉我困頓憔悴身體。常看有道的人，還與鹿、豬羣。爲什麼必須廣團聚，共共像飛蚊。清風和修長的竹子，我不會失去親友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考