砌下黄菊暮秋始开为赋此篇 砌下黃菊暮秋始開爲賦此篇
小栏培土待重阳,雨洗金钱未肯忙。
终藉九秋扶正色,谁能三嗅为清香。
陶潜属意空诗好,胡广随缘却寿长。
古昔风流无处问,碎花浮泛一尊黄。
小欄培土待重陽,雨洗金錢未肯忙。
終藉九秋扶正色,誰能三嗅爲清香。
陶潛屬意空詩好,胡廣隨緣卻壽長。
古昔風流無處問,碎花浮泛一尊黃。
分享
译文
小栏培土等重阳,雨洗钱不肯忙。最终凭借九秋季扶严肃,谁能三嗅为清香。陶潜意空诗好,胡广随缘了长寿。古代风流无处问,碎花浮泛一尊黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小欄培土等重陽,雨洗錢不肯忙。最終憑藉九秋季扶嚴肅,誰能三嗅爲清香。陶潛意空詩好,胡廣隨緣了長壽。古代風流無處問,碎花浮泛一尊黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳:指农历九月九日,传统节日,有登高赏菊的习俗。金钱:比喻黄菊的花瓣,因其形状类似金钱。九秋:指秋季的第九个月,即农历九月。陶潜:即陶渊明,东晋诗人,以隐逸著称。胡广:东汉文学家,以长寿著称。古昔风流:指古代的风流人物和事迹。碎花浮泛:形容菊花凋零的景象。一尊黄:指一杯黄色的酒,此处借指菊花。重陽:指農曆九月九日,傳統節日,有登高賞菊的習俗。金錢:比喻黃菊的花瓣,因其形狀類似金錢。九秋:指秋季的第九個月,即農曆九月。陶潛:即陶淵明,東晉詩人,以隱逸著稱。胡廣:東漢文學家,以長壽著稱。古昔風流:指古代的風流人物和事蹟。碎花浮泛:形容菊花凋零的景象。一尊黃:指一杯黃色的酒,此處借指菊花。
赏析
小栏培土等重阳,雨洗钱不肯忙。最终凭借九秋季扶严肃,谁能三嗅为清香。陶潜意空诗好,胡广随缘了长寿。古代风流无处问,碎花浮泛一尊黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小欄培土等重陽,雨洗錢不肯忙。最終憑藉九秋季扶嚴肅,誰能三嗅爲清香。陶潛意空詩好,胡廣隨緣了長壽。古代風流無處問,碎花浮泛一尊黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考