偶书 偶書
望春楼上倚阑时,祗此霜天也自奇。
远水平山浑似画,新寒爱日稳催诗。
不知木叶藏村舍,忽有鸡声过短篱。
闲却主人朝省步,经年端坐看清晖。
望春樓上倚闌時,祗此霜天也自奇。
遠水平山渾似畫,新寒愛日穩催詩。
不知木葉藏村舍,忽有雞聲過短籬。
閒卻主人朝省步,經年端坐看清暉。
分享
译文
望春楼上倚阑时,只这秋天的自然奇观。平山远水浑似画,新冷爱天稳催促诗。不知道树叶藏村舍,忽然有鸡声过短篱。闲置了主人朝省步,经过一年端坐看清晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望春樓上倚闌時,只這秋天的自然奇觀。平山遠水渾似畫,新冷愛天穩催促詩。不知道樹葉藏村舍,忽然有雞聲過短籬。閒置了主人朝省步,經過一年端坐看清暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人郑刚中在望春楼上倚阑远眺的情景。'祗此霜天也自奇'表达了诗人对霜天美景的喜爱。'远水平山浑似画'形容远处的山水平静如画。'新寒爱日稳催诗'描绘了新寒时节,阳光稳定地催促诗人作诗。'不知木叶藏村舍,忽有鸡声过短篱'描绘了村舍中树叶遮掩,突然传来鸡鸣声的宁静画面。'闲却主人朝省步,经年端坐看清晖'表达了诗人享受宁静时光,长时间端坐欣赏日光的意境。本詩描繪了詩人鄭剛中在望春樓上倚闌遠眺的情景。'祗此霜天也自奇'表達了詩人對霜天美景的喜愛。'遠水平山渾似畫'形容遠處的山水平靜如畫。'新寒愛日穩催詩'描繪了新寒時節,陽光穩定地催促詩人作詩。'不知木葉藏村舍,忽有雞聲過短籬'描繪了村舍中樹葉遮掩,突然傳來雞鳴聲的寧靜畫面。'閒卻主人朝省步,經年端坐看清暉'表達了詩人享受寧靜時光,長時間端坐欣賞日光的意境。
赏析
望春楼上倚阑时,只这秋天的自然奇观。平山远水浑似画,新冷爱天稳催促诗。不知道树叶藏村舍,忽然有鸡声过短篱。闲置了主人朝省步,经过一年端坐看清晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望春樓上倚闌時,只這秋天的自然奇觀。平山遠水渾似畫,新冷愛天穩催促詩。不知道樹葉藏村舍,忽然有雞聲過短籬。閒置了主人朝省步,經過一年端坐看清暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考