偶书 偶書
身名蹭蹬原无况，杯酒流行强自宽。
夜半穷阎闭梅雨，昏昏灯火泪中看。
身名蹭蹬原無況，杯酒流行強自寬。
夜半窮閻閉梅雨，昏昏燈火淚中看。
分享
译文
身体名声都不如意，喝一杯酒勉强宽慰自己。半夜里贫寒的院落里关闭着梅雨，昏暗的灯火中泪眼朦胧地看着。身體名聲都不如意，喝一杯酒勉強寬慰自己。半夜裏貧寒的院落裏關閉着梅雨，昏暗的燈火中淚眼朦朧地看着。
注释
蹭蹬：形容不得志。穷阎：贫寒的院落。梅雨：江南地区夏季特有的连续性降雨天气。蹭蹬：形容不得志。窮閻：貧寒的院落。梅雨：江南地區夏季特有的連續性降雨天氣。
赏析
这首诗通过描写诗人在困境中的心情，表达了一种无奈和悲凉。诗中‘蹭蹬’和‘穷阎’等词语的运用，使读者更能感受到诗人内心的苦闷和压抑。‘杯酒流行强自宽’一句，则透露出诗人试图通过酒精来麻痹自己的心情。整首诗语言简练，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過描寫詩人在困境中的心情，表達了一種無奈和悲涼。詩中‘蹭蹬’和‘窮閻’等詞語的運用，使讀者更能感受到詩人內心的苦悶和壓抑。‘杯酒流行強自寬’一句，則透露出詩人試圖通過酒精來麻痹自己的心情。整首詩語言簡練，情感真摯，給人以深刻的印象。