偶书 偶書
帝恩容贷比天宽,天见孤臣涕泪潸。
数日得看书半卷,一身犹占屋三间。
团团便是故乡月,叠叠只如东越山。
第引沧浪澡心骨,尧云终自不违颜。
帝恩容貸比天寬,天見孤臣涕淚潸。
數日得看書半卷,一身猶佔屋三間。
團團便是故鄉月,疊疊只如東越山。
第引滄浪澡心骨,堯雲終自不違顏。
分享
译文
帝施恩宽容比天地宽,天看到我眼泪唰唰。几天能看书半卷,一个人仍然占房屋三间。团团就是故乡月,层叠只像束越山。第引沧浪洗心骨,尧说自己最终不会违背颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帝施恩寬容比天地寬,天看到我眼淚唰唰。幾天能看書半卷,一個人仍然占房屋三間。團團就是故鄉月,層疊只像束越山。第引滄浪洗心骨,堯說自己最終不會違背顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人郑刚中对皇帝宽容之恩的感激之情。‘帝恩容贷比天宽’中的‘容贷’意为宽容,‘孤臣’指自己。‘数日得看书半卷’描绘了诗人虽然身处困境,但仍能读书自娱的情景。‘团团便是故乡月,叠叠只如东越山’反映了诗人对故乡的思念。‘第引沧浪澡心骨,尧云终自不违颜’表达了诗人想要通过修身养性,得到尧帝那样的明君的认可。此詩表達了詩人鄭剛中對皇帝寬容之恩的感激之情。‘帝恩容貸比天寬’中的‘容貸’意爲寬容,‘孤臣’指自己。‘數日得看書半卷’描繪了詩人雖然身處困境,但仍能讀書自娛的情景。‘團團便是故鄉月,疊疊只如東越山’反映了詩人對故鄉的思念。‘第引滄浪澡心骨,堯雲終自不違顏’表達了詩人想要通過修身養性,得到堯帝那樣的明君的認可。
赏析
帝施恩宽容比天地宽,天看到我眼泪唰唰。几天能看书半卷,一个人仍然占房屋三间。团团就是故乡月,层叠只像束越山。第引沧浪洗心骨,尧说自己最终不会违背颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帝施恩寬容比天地寬,天看到我眼淚唰唰。幾天能看書半卷,一個人仍然占房屋三間。團團就是故鄉月,層疊只像束越山。第引滄浪洗心骨,堯說自己最終不會違背顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考