拟州学横翠轩 擬州學橫翠軒
太华带雪千丈寒，砥柱中流万夫愕。
未教耸翠入青苍，故对书窗且横著。
平铺秀气一里许，不露云尖与山脚。
何人半破好东绢，画出潇湘秋色薄。
太華帶雪千丈寒，砥柱中流萬夫愕。
未教聳翠入青蒼，故對書窗且橫著。
平鋪秀氣一里許，不露雲尖與山腳。
何人半破好東絹，畫出瀟湘秋色薄。
分享
译文
太华山披着雪，寒冷千丈；砥柱山屹立中流，让人惊讶。还没有让翠绿的松树耸入蓝天，所以暂时对着书窗横放着。平展展地铺开秀美的景色一里多路，不露出云尖和山脚。是谁在精美的丝绸上破了一半，画出了湘江秋色淡淡的画卷。太華山披着雪，寒冷千丈；砥柱山屹立中流，讓人驚訝。還沒有讓翠綠的松樹聳入藍天，所以暫時對着書窗橫放着。平展展地鋪開秀美的景色一里多路，不露出雲尖和山腳。是誰在精美的絲綢上破了一半，畫出了湘江秋色淡淡的畫卷。
注释
太华：太华山。砥柱：砥柱山，位于黄河中流，像柱子一样直立。耸翠：指青翠的松树。青苍：青绿色。书窗：书桌上的窗户。秀气：秀美的景色。东绢：高质量的丝绸。潇湘：湘江和潇水，代指湖南地区。太華：太華山。砥柱：砥柱山，位於黃河中流，像柱子一樣直立。聳翠：指青翠的松樹。青蒼：青綠色。書窗：書桌上的窗戶。秀氣：秀美的景色。東絹：高質量的絲綢。瀟湘：湘江和瀟水，代指湖南地區。
赏析
这首诗描绘了太华山和砥柱山的雄伟景象，同时表达了对自然美景的喜爱和赞美。诗人通过描绘青翠的松树横在书窗前，营造出一种宁静、优美的氛围。最后一句则通过想象，将自然景色与绘画艺术相结合，展现了诗人丰富的想象力和艺术感受。這首詩描繪了太華山和砥柱山的雄偉景象，同時表達了對自然美景的喜愛和讚美。詩人通過描繪青翠的松樹橫在書窗前，營造出一種寧靜、優美的氛圍。最後一句則通過想象，將自然景色與繪畫藝術相結合，展現了詩人豐富的想象力和藝術感受。