梅花三绝 梅花三絕

méi huā sān jué

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

温wēn温wēn玉yù质zhì傲ào天tiān贞zhēn，俯fǔ视shì凡fán花huā出chū后hòu尘chén。

静jìng对duì寒hán林lín守shǒu孤gū寂jì。

有yǒu颜yán氏shì子zi独dú甘gān贫pín。

温温玉质傲天贞，俯视凡花出后尘。

静对寒林守孤寂。

有颜氏子独甘贫。

溫溫玉質傲天貞，俯視凡花出後塵。

靜對寒林守孤寂。

有顏氏子獨甘貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

温温玉质傲天贞，俯视所有花出去之后尘。静对寒林守孤独寂寞。有颜氏子只有甘贫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溫溫玉質傲天貞，俯視所有花出去之後塵。靜對寒林守孤獨寂寞。有顏氏子只有甘貧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

温温玉质：形容梅花洁白如玉，质地温润。傲天贞：傲视天地，坚守贞洁。凡花：指一般的花朵。后尘：比喻尘世。静对寒林：静静地面对寒冷的树林。守孤寂：坚守孤独寂寞。有颜氏子：指颜回，孔子弟子，以贫贱而乐道著称。独甘贫：独自享受贫贱的生活。溫溫玉質：形容梅花潔白如玉，質地溫潤。傲天貞：傲視天地，堅守貞潔。凡花：指一般的花朵。後塵：比喻塵世。靜對寒林：靜靜地面對寒冷的樹林。守孤寂：堅守孤獨寂寞。有顏氏子：指顏回，孔子弟子，以貧賤而樂道著稱。獨甘貧：獨自享受貧賤的生活。

赏析

温温玉质傲天贞，俯视所有花出去之后尘。静对寒林守孤独寂寞。有颜氏子只有甘贫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溫溫玉質傲天貞，俯視所有花出去之後塵。靜對寒林守孤獨寂寞。有顏氏子只有甘貧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表