梅花三绝 梅花三絕

méi huā sān jué

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ边biān寂jì寞mò一yī枝zhī梅méi，君jūn谓wèi高gāo标biāo好hǎo似shì谁shuí。

洁jié白bái不bù甘gān鞠jū秽huì没méi，屈qū原yuán孤gū立lì佩pèi兰lán时shí。

水边寂寞一枝梅，君谓高标好似谁。

洁白不甘鞠秽没，屈原孤立佩兰时。

水邊寂寞一枝梅，君謂高標好似誰。

潔白不甘鞠穢沒，屈原孤立佩蘭時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水边寂寞一枝梅，您对高标好似谁。纯洁不甘心鞠污秽消失，屈原孤立出兰时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水邊寂寞一枝梅，您對高標好似誰。純潔不甘心鞠污穢消失，屈原孤立出蘭時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了水边孤独的梅花，表达了梅花洁白不愿与污秽同流合污的品质，将其比作屈原，具有高尚的品格。‘鞠’在这里指屈服，‘没’指沉沦，‘佩兰’是古代诗人屈原喜爱的香草，比喻高尚的品质。這首詩描繪了水邊孤獨的梅花，表達了梅花潔白不願與污穢同流合污的品質，將其比作屈原，具有高尚的品格。‘鞠’在這裏指屈服，‘沒’指沉淪，‘佩蘭’是古代詩人屈原喜愛的香草，比喻高尚的品質。

赏析

水边寂寞一枝梅，您对高标好似谁。纯洁不甘心鞠污秽消失，屈原孤立出兰时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水邊寂寞一枝梅，您對高標好似誰。純潔不甘心鞠污穢消失，屈原孤立出蘭時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表