灵峰闻秋雨 靈峯聞秋雨

líng fēng wén qiū yǔ

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

夜yè静jìng荷hé池chí叶yè翻fān翻fān,声shēng如rú珠zhū玑jī落luò冰bīng盘pán。

小xiǎo窗chuāng客kè梦mèng忽hū惊jīng破pò,知zhī是shì秋qiū雨yǔ来lái池chí间jiān。

清qīng晓xiǎo阴yīn云yún压yā前qián山shān,凉liáng风fēng飘piāo萧xiāo起qǐ林lín端duān。

病bìng身shēn便biàn觉jué衣yī袂mèi薄báo,蒲pú葵kuí已yǐ作zuò无wú情qíng看kàn。

田tián家jiā喧xuān呼hū各gè相xiāng劝quàn,年nián丰fēng可kě望wàng康kāng籺hé宽kuān。

更gèng愿yuàn朝cháo廷tíng念niàn东dōng南nán,吾wú侪chái自zì勉miǎn加jiā盘pán餐cān。

夜静荷池叶翻翻,声如珠玑落冰盘。

小窗客梦忽惊破,知是秋雨来池间。

清晓阴云压前山,凉风飘萧起林端。

病身便觉衣袂薄,蒲葵已作无情看。

田家喧呼各相劝,年丰可望康籺宽。

更愿朝廷念东南,吾侪自勉加盘餐。

夜靜荷池葉翻翻,聲如珠璣落冰盤。

小窗客夢忽驚破,知是秋雨來池間。

清曉陰雲壓前山,涼風飄蕭起林端。

病身便覺衣袂薄,蒲葵已作無情看。

田家喧呼各相勸,年豐可望康籺寬。

更願朝廷念東南,吾儕自勉加盤餐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜静荷池叶翻翻,声如珠玑落冰盘。小客人梦忽然惊破,知道这秋雨来池之间。清晨阴云压前山,凉风吹萧起林端。病身便觉得衣袖薄,蒲葵已作无情看。农家喧闹互相鼓励,丰收有望健康籺宽。更希望朝廷念东南,我们自己努力加餐桌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜靜荷池葉翻翻,聲如珠璣落冰盤。小客人夢忽然驚破,知道這秋雨來池之間。清晨陰雲壓前山,涼風吹蕭起林端。病身便覺得衣袖薄,蒲葵已作無情看。農家喧鬧互相鼓勵,豐收有望健康籺寬。更希望朝廷念東南,我們自己努力加餐桌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

翻翻:形容荷叶随风摆动的样子。珠玑:比喻秋雨声清脆悦耳。康籺:古代的一种粮食,此处指丰收。盘餐:丰盛的饮食。翻翻:形容荷葉隨風擺動的樣子。珠璣:比喻秋雨聲清脆悅耳。康籺:古代的一種糧食,此處指豐收。盤餐:豐盛的飲食。

赏析

夜静荷池叶翻翻,声如珠玑落冰盘。小客人梦忽然惊破,知道这秋雨来池之间。清晨阴云压前山,凉风吹萧起林端。病身便觉得衣袖薄,蒲葵已作无情看。农家喧闹互相鼓励,丰收有望健康籺宽。更希望朝廷念东南,我们自己努力加餐桌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜靜荷池葉翻翻,聲如珠璣落冰盤。小客人夢忽然驚破,知道這秋雨來池之間。清晨陰雲壓前山,涼風吹蕭起林端。病身便覺得衣袖薄,蒲葵已作無情看。農家喧鬧互相鼓勵,豐收有望健康籺寬。更希望朝廷念東南,我們自己努力加餐桌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表