临刈旱苗二首 臨刈旱苗二首

lín yì hàn miáo èr shǒu

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

可kě怪guài书shū生shēng命mìng分fēn穷qióng，频pín年nián荒huāng歉qiàn苦kǔ天tiān公gōng。

枯kū陂bēi尽jǐn作zuò龟guī纹wén裂liè，旱hàn穗suì浑hún如rú雀què踢tī空kōng。

佃diàn客kè腰yāo镰lián痴chī不bù割gē，长zhǎng官guān受shòu状zhuàng远yuǎn难nán通tōng。

归guī来lái笑xiào向xiàng儿ér童tóng道dào，定dìng是shì今jīn年nián饿è杀shā侬nóng。

可怪书生命分穷，频年荒歉苦天公。

枯陂尽作龟纹裂，旱穗浑如雀踢空。

佃客腰镰痴不割，长官受状远难通。

归来笑向儿童道，定是今年饿杀侬。

可怪書生命分窮，頻年荒歉苦天公。

枯陂盡作龜紋裂，旱穗渾如雀踢空。

佃客腰鐮癡不割，長官受狀遠難通。

歸來笑向兒童道，定是今年餓殺儂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怪书生命分穷，连年灾荒歉收苦天公。枯破尽作龟裂纹开裂，早穗浑如雀踢空。佃客腰镰傻不割，长官接受情况远难通。回来笑着向儿童道，定是今年饿死侬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可怪書生命分窮，連年災荒歉收苦天公。枯破盡作龜裂紋開裂，早穗渾如雀踢空。佃客腰鐮傻不割，長官接受情況遠難通。回來笑着向兒童道，定是今年餓死儂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

可怪：令人奇怪。书命：命运。分穷：命运贫穷。荒歉：荒年歉收。天公：天。枯陂：干涸的池塘。龟纹裂：像龟背上的纹理一样裂开。旱穗：干旱的稻穗。雀踢空：像雀鸟踢空一样。佃客：佃农。腰镰：腰间的镰刀。痴不割：痴呆地不割。长官：地方官员。受状：接受状纸。远难通：遥远难以通达。儿童：小孩子。定是：肯定。今年：今年。饿杀侬：饿死我。可怪：令人奇怪。書命：命運。分窮：命運貧窮。荒歉：荒年歉收。天公：天。枯陂：乾涸的池塘。龜紋裂：像龜背上的紋理一樣裂開。旱穗：乾旱的稻穗。雀踢空：像雀鳥踢空一樣。佃客：佃農。腰鐮：腰間的鐮刀。癡不割：癡呆地不割。長官：地方官員。受狀：接受狀紙。遠難通：遙遠難以通達。兒童：小孩子。定是：肯定。今年：今年。餓殺儂：餓死我。

赏析

可怪书生命分穷，连年灾荒歉收苦天公。枯破尽作龟裂纹开裂，早穗浑如雀踢空。佃客腰镰傻不割，长官接受情况远难通。回来笑着向儿童道，定是今年饿死侬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可怪書生命分窮，連年災荒歉收苦天公。枯破盡作龜裂紋開裂，早穗渾如雀踢空。佃客腰鐮傻不割，長官接受情況遠難通。回來笑着向兒童道，定是今年餓死儂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表