临行小颂别见春清浔二老 臨行小頌別見春清潯二老

lín xíng xiǎo sòng bié jiàn chūn qīng xún èr lǎo

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù在zài四sì旁páng，亦yì非fēi中zhōng央yāng。

个gè别bié生shēng出chū老lǎo村cūn汉hàn，看kàn尽jǐn桃táo花huā归guī故gù乡xiāng。

不在四旁，亦非中央。

个别生出老村汉，看尽桃花归故乡。

不在四旁，亦非中央。

個別生出老村漢，看盡桃花歸故鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不在附近，也不是中央。个别生老村汉，看尽桃花归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不在附近，也不是中央。個別生老村漢，看盡桃花歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘不在四旁，亦非中央’表达了诗人所颂扬的清浔二老并不居于世俗的显眼位置，而是平凡之中见真意。‘个别生出老村汉’指的是二老如同村中老者一般，自然而不造作。‘看尽桃花归故乡’则寓意二老历经世事变迁，最终回归内心的宁静与淡泊。詩中‘不在四旁，亦非中央’表達了詩人所頌揚的清潯二老並不居於世俗的顯眼位置，而是平凡之中見真意。‘個別生出老村漢’指的是二老如同村中老者一般，自然而不造作。‘看盡桃花歸故鄉’則寓意二老歷經世事變遷，最終迴歸內心的寧靜與淡泊。

赏析

不在附近，也不是中央。个别生老村汉，看尽桃花归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不在附近，也不是中央。個別生老村漢，看盡桃花歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表