腊中会桂堂太守劝客满觞尝日怕渡野塘寒酒罢 臘中會桂堂太守勸客滿觴嘗日怕渡野塘寒酒罷
不辞芳酒满，怕渡野塘寒。
淡月侵灯暗，新春逗腊残。
主人方郑重，客意敢阑珊。
聚散皆如梦，相陪且尽欢。
不辭芳酒滿，怕渡野塘寒。
淡月侵燈暗，新春逗臘殘。
主人方鄭重，客意敢闌珊。
聚散皆如夢，相陪且盡歡。
分享
译文
不拒绝芬芳满酒，怕过野塘寒。淡侵蚀灯暗，春天在腊残。主人正在郑重，客意不敢阑珊。聚散都像梦，互相陪伴并且尽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不拒絕芬芳滿酒，怕過野塘寒。淡侵蝕燈暗，春天在臘殘。主人正在鄭重，客意不敢闌珊。聚散都像夢，互相陪伴並且盡歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了腊月时节，诗人在桂堂太守家中与客人欢聚畅饮的情景。‘腊中’指腊月，‘会’指聚会，‘满觞’指满杯酒，‘怕渡野塘寒’表达了诗人不愿在寒冷的野外渡过夜晚。‘淡月侵灯暗’描绘了月光透过窗户照进屋内，使得灯光显得昏暗。‘新春逗腊残’意味着新春佳节即将到来，而腊月已接近尾声。‘主人方郑重’形容主人郑重其事，‘客意敢阑珊’表示客人意犹未尽。‘聚散皆如梦’表达了人生聚散无常，如同梦境一般。‘相陪且尽欢’则是劝人珍惜相聚时光，尽情欢乐。本詩描繪了臘月時節，詩人在桂堂太守家中與客人歡聚暢飲的情景。‘臘中’指臘月，‘會’指聚會，‘滿觴’指滿杯酒，‘怕渡野塘寒’表達了詩人不願在寒冷的野外渡過夜晚。‘淡月侵燈暗’描繪了月光透過窗戶照進屋內，使得燈光顯得昏暗。‘新春逗臘殘’意味着新春佳節即將到來，而臘月已接近尾聲。‘主人方鄭重’形容主人鄭重其事，‘客意敢闌珊’表示客人意猶未盡。‘聚散皆如夢’表達了人生聚散無常，如同夢境一般。‘相陪且盡歡’則是勸人珍惜相聚時光，盡情歡樂。
赏析
不拒绝芬芳满酒，怕过野塘寒。淡侵蚀灯暗，春天在腊残。主人正在郑重，客意不敢阑珊。聚散都像梦，互相陪伴并且尽欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不拒絕芬芳滿酒，怕過野塘寒。淡侵蝕燈暗，春天在臘殘。主人正在鄭重，客意不敢闌珊。聚散都像夢，互相陪伴並且盡歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考