客至木绵坐已为长韵成四韵 客至木綿坐已爲長韻成四韻

kè zhì mù mián zuò yǐ wèi zhǎng yùn chéng sì yùn

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

就jiù温wēn嫌xián令lìng性xìng同tóng然rán,况kuàng是shì冬dōng深shēn凛lǐn冽liè天tiān。

莫mò讶yà尘chén生shēng杨yáng绾wǎn席xí,都dōu缘yuán坐zuò少shǎo席xí文wén毡zhān。

感gǎn君jūn四sì坐zuò平píng分fēn暖nuǎn,为wèi我wǒ长zhǎng针zhēn细xì衲nà绵mián。

从cóng此cǐ门mén前qián有yǒu来lái客kè,不bù须xū称chēng遽jù足zú留liú连lián。

就温嫌令性同然,况是冬深凛冽天。

莫讶尘生杨绾席,都缘坐少席文毡。

感君四坐平分暖,为我长针细衲绵。

从此门前有来客,不须称遽足留连。

就溫嫌令性同然,況是冬深凜冽天。

莫訝塵生楊綰席,都緣坐少席文氈。

感君四坐平分暖,爲我長針細衲綿。

從此門前有來客,不須稱遽足留連。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在温会令性认同,更何况是深冬酷寒天气。没有惊讶尘生杨绾席,都缘坐少席文毡。感谢你四周平分温暖,当我长针细钠绵。从这个门前有来的客人,不必说就值得留恋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在溫會令性認同,更何況是深冬酷寒天氣。沒有驚訝塵生楊綰席,都緣坐少席文氈。感謝你四周平分溫暖,當我長針細鈉綿。從這個門前有來的客人,不必說就值得留戀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了客人来访时的场景,诗人以冬日的寒冷和席地而坐的舒适对比,表达了对客人到来的欢迎和喜悦。'杨绾席'指用杨树皮编织的席子,'席文毡'指铺在席子上的毛毡。'感君四坐平分暖'表现了诗人对客人带来的温暖和快乐的感激。'长针细衲绵'形容诗人对客人的细心照顾。最后两句表达了诗人欢迎客人常来,无需过多客套的真挚情感。詩中描述了客人來訪時的場景,詩人以冬日的寒冷和席地而坐的舒適對比,表達了對客人到來的歡迎和喜悅。'楊綰席'指用楊樹皮編織的席子,'席文氈'指鋪在席子上的毛氈。'感君四坐平分暖'表現了詩人對客人帶來的溫暖和快樂的感激。'長針細衲綿'形容詩人對客人的細心照顧。最後兩句表達了詩人歡迎客人常來,無需過多客套的真摯情感。

赏析

在温会令性认同,更何况是深冬酷寒天气。没有惊讶尘生杨绾席,都缘坐少席文毡。感谢你四周平分温暖,当我长针细钠绵。从这个门前有来的客人,不必说就值得留恋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在溫會令性認同,更何況是深冬酷寒天氣。沒有驚訝塵生楊綰席,都緣坐少席文氈。感謝你四周平分溫暖,當我長針細鈉綿。從這個門前有來的客人,不必說就值得留戀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表