九日 九日
倦客飘零若转蓬,一尊深念菊花丛。
马蹄踏处黄尘起,费习天涯浇帽风。
倦客飄零若轉蓬,一尊深念菊花叢。
馬蹄踏處黃塵起,費習天涯澆帽風。
分享
译文
倦客飘零像转蓬,一尊深思菊花丛。马蹄踏在黄尘起,消费习惯天涯浇帽风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倦客飄零像轉蓬,一尊深思菊花叢。馬蹄踏在黃塵起,消費習慣天涯澆帽風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.倦客:疲惫的旅人。飘零:漂泊无定。若转蓬:像随风飘转的蓬草。2.尊:酒杯。深念:深切思念。菊花丛:菊花丛生的景象。3.马蹄踏处:马蹄踏过的地方。黄尘起:尘土飞扬。费习:经常。天涯:极远的地方。浇帽风:把帽子吹落的劲风。1.倦客:疲憊的旅人。飄零:漂泊無定。若轉蓬:像隨風飄轉的蓬草。2.尊:酒杯。深念:深切思念。菊花叢:菊花叢生的景象。3.馬蹄踏處:馬蹄踏過的地方。黃塵起:塵土飛揚。費習:經常。天涯:極遠的地方。澆帽風:把帽子吹落的勁風。
赏析
倦客飘零像转蓬,一尊深思菊花丛。马蹄踏在黄尘起,消费习惯天涯浇帽风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倦客飄零像轉蓬,一尊深思菊花叢。馬蹄踏在黃塵起,消費習慣天涯澆帽風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考