几先坐上赠友人 幾先坐上贈友人
去岁吴江秋水平,击船聊得一班荆,相思只道心长折,此会那知眼再明。
离合悲欢言不尽,东西南北恨还生。
劝君勿复吝杯酌,漏箭铭盘将五更。
去歲吳江秋水平,擊船聊得一班荊,相思只道心長折,此會那知眼再明。
離合悲歡言不盡,東西南北恨還生。
勸君勿復吝杯酌,漏箭銘盤將五更。
分享
译文
去年吴江秋季水平,攻击船聊得到一班荆,相思只道心长折,这会那眼睛又明。离悲欢离合说不尽,东、西、南、北恨还生。劝你不要再吝啬酒,漏箭铭文盘将五更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年吳江秋季水平,攻擊船聊得到一班荊,相思只道心長折,這會那眼睛又明。離悲歡離合說不盡,東、西、南、北恨還生。勸你不要再吝嗇酒,漏箭銘文盤將五更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荆:荆楚之地,指长江中下游地区。离合悲欢:指人生经历中的各种情感变化。东西南北恨:指对远方亲友的思念之情。漏箭铭盘:古代计时工具,漏箭指滴漏中的箭,铭盘指上面刻有时刻的盘子。五更:古代时间单位,指夜晚的第五个时辰,相当于现在的凌晨三点到五点。荊:荊楚之地,指長江中下游地區。離合悲歡:指人生經歷中的各種情感變化。東西南北恨:指對遠方親友的思念之情。漏箭銘盤:古代計時工具,漏箭指滴漏中的箭,銘盤指上面刻有時刻的盤子。五更:古代時間單位,指夜晚的第五個時辰,相當於現在的凌晨三點到五點。
赏析
去年吴江秋季水平,攻击船聊得到一班荆,相思只道心长折,这会那眼睛又明。离悲欢离合说不尽,东、西、南、北恨还生。劝你不要再吝啬酒,漏箭铭文盘将五更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年吳江秋季水平,攻擊船聊得到一班荊,相思只道心長折,這會那眼睛又明。離悲歡離合說不盡,東、西、南、北恨還生。勸你不要再吝嗇酒,漏箭銘文盤將五更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考