即事 即事

jí shì

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo径jìng客kè来lái穿chuān竹zhú入rù，草cǎo亭tíng凉liáng到dào枕zhěn书shū眠mián。

鸟niǎo呼hū人rén笑xiào荔lì枝zhī熟shú，如rú此cǐ对duì州zhōu已yǐ二èr年nián。

小径客来穿竹入，草亭凉到枕书眠。

鸟呼人笑荔枝熟，如此对州已二年。

小徑客來穿竹入，草亭涼到枕書眠。

鳥呼人笑荔枝熟，如此對州已二年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小直径客人来穿竹入，草亭凉到枕着书睡觉。鸟叫人笑荔枝成熟，这样回答州已二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小直徑客人來穿竹入，草亭涼到枕着書睡覺。鳥叫人笑荔枝成熟，這樣回答州已二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘小径客来穿竹入’描绘了客人沿着小径穿过竹林来访的情景，‘草亭凉到枕书眠’则表现了诗人因天气凉爽而得以在草亭中枕着书籍入睡的惬意。‘鸟呼人笑荔枝熟’描绘了鸟儿的叫声和人们因荔枝成熟而欢笑的欢乐场景，‘如此对州已二年’则表达了诗人在这个州任职已有两年的感慨。詩中‘小徑客來穿竹入’描繪了客人沿着小徑穿過竹林來訪的情景，‘草亭涼到枕書眠’則表現了詩人因天氣涼爽而得以在草亭中枕着書籍入睡的愜意。‘鳥呼人笑荔枝熟’描繪了鳥兒的叫聲和人們因荔枝成熟而歡笑的歡樂場景，‘如此對州已二年’則表達了詩人在這個州任職已有兩年的感慨。

赏析

小直径客人来穿竹入，草亭凉到枕着书睡觉。鸟叫人笑荔枝成熟，这样回答州已二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小直徑客人來穿竹入，草亭涼到枕着書睡覺。鳥叫人笑荔枝成熟，這樣回答州已二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表