即事 即事

jí shì

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

夏xià木mù垂chuí嘉jiā阴yīn，中zhōng夜yè微wēi雨yǔ集jí。

晨chén兴xīng涉shè西xī园yuán，爽shuǎng气qì衣yī外wài入rù，侧cè身shēn过guò幽yōu林lín，叶yè上shàng见jiàn馀yú湿shī。

菰gū蒲pú暗àn池chí塘táng，有yǒu鹭lù如rú玉yù立lì。

乐lè哉zāi吾wú此cǐ居jū，时shí平píng足zú堪kān葺qì。

夏木垂嘉阴，中夜微雨集。

晨兴涉西园，爽气衣外入，侧身过幽林，叶上见馀湿。

菰蒲暗池塘，有鹭如玉立。

乐哉吾此居，时平足堪葺。

夏木垂嘉陰，中夜微雨集。

晨興涉西園，爽氣衣外入，側身過幽林，葉上見餘溼。

菰蒲暗池塘，有鷺如玉立。

樂哉吾此居，時平足堪葺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏木垂嘉阴，半夜细雨集。早起到西园，爽气衣外面进来，侧身走过幽林，叶片上出现多湿。菰蒲暗池塘，有白鹭如玉站。快乐呢我这住，和平时期足以修补。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏木垂嘉陰，半夜細雨集。早起到西園，爽氣衣外面進來，側身走過幽林，葉片上出現多溼。菰蒲暗池塘，有白鷺如玉站。快樂呢我這住，和平時期足以修補。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夏木：夏天的树木；嘉阴：美好的树荫；微雨：细雨；集：聚集；晨兴：早晨起床；西园：西侧的花园；爽气：清爽的空气；侧身：侧着身子；幽林：幽静的树林；见：看到；馀湿：残留的湿润；菰蒲：一种水生植物；暗池塘：暗淡的池塘；鹭：白鹭；玉立：像玉一样洁白地站立；乐哉：多么快乐啊；此居：这里的居住环境；时平：时代和平；足堪：足够可以；葺：修补。夏木：夏天的樹木；嘉陰：美好的樹蔭；微雨：細雨；集：聚集；晨興：早晨起牀；西園：西側的花園；爽氣：清爽的空氣；側身：側着身子；幽林：幽靜的樹林；見：看到；餘溼：殘留的溼潤；菰蒲：一種水生植物；暗池塘：暗淡的池塘；鷺：白鷺；玉立：像玉一樣潔白地站立；樂哉：多麼快樂啊；此居：這裏的居住環境；時平：時代和平；足堪：足夠可以；葺：修補。

赏析

夏木垂嘉阴，半夜细雨集。早起到西园，爽气衣外面进来，侧身走过幽林，叶片上出现多湿。菰蒲暗池塘，有白鹭如玉站。快乐呢我这住，和平时期足以修补。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏木垂嘉陰，半夜細雨集。早起到西園，爽氣衣外面進來，側身走過幽林，葉片上出現多溼。菰蒲暗池塘，有白鷺如玉站。快樂呢我這住，和平時期足以修補。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表