和仲模梅花 和仲模梅花

hé zhòng mó méi huā

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng亭tíng清qīng瘦shòu出chū尘chén埃āi，高gāo格gé端duān从cóng物wù外wài来lái。

先xiān对duì雪xuě霜shuāng含hán素sù艳yàn，任rèn教jiào桃táo杏xìng作zuò红hóng腮sāi。

芬fēn芳fāng多duō向xiàng闲xián中zhōng得dé，孤gū寂jì偏piān寻xún静jìng处chù开kāi。

长zhǎng愿yuàn一yī枝zhī横héng夜yè月yuè，春chūn风fēng谩mán诞dàn莫mò相xiāng催cuī。

亭亭清瘦出尘埃，高格端从物外来。

先对雪霜含素艳，任教桃杏作红腮。

芬芳多向闲中得，孤寂偏寻静处开。

长愿一枝横夜月，春风谩诞莫相催。

亭亭清瘦出塵埃，高格端從物外來。

先對雪霜含素豔，任教桃杏作紅腮。

芬芳多向閒中得，孤寂偏尋靜處開。

長願一枝橫夜月，春風謾誕莫相催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭亭清瘦出尘埃，高标准端从外物来。先回答雪霜含素艳，任教桃花杏花作红~。芬芳大多向休闲中得到，孤独寂寞偏寻找安静的地方开。长希望一枝横夜月亮，春风谩诞莫相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭清瘦出塵埃，高標準端從外物來。先回答雪霜含素豔，任教桃花杏花作紅~。芬芳大多向休閒中得到，孤獨寂寞偏尋找安靜的地方開。長希望一枝橫夜月亮，春風謾誕莫相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭亭：挺拔秀丽；清瘦：清瘦高雅；高格：高尚品格；物外：尘世之外；含素艳：保持纯洁美丽；任教：任凭；桃杏：桃花和李花，代指春天；芬芳：香气；闲中得：在闲暇中自然流露；孤寂：孤独寂寞；静处：安静的地方；长愿：长久愿望；横夜月：横卧在夜晚的月光下；谩诞：不要轻易；相催：催促。亭亭：挺拔秀麗；清瘦：清瘦高雅；高格：高尚品格；物外：塵世之外；含素豔：保持純潔美麗；任教：任憑；桃杏：桃花和李花，代指春天；芬芳：香氣；閒中得：在閒暇中自然流露；孤寂：孤獨寂寞；靜處：安靜的地方；長願：長久願望；橫夜月：橫臥在夜晚的月光下；謾誕：不要輕易；相催：催促。

赏析

亭亭清瘦出尘埃，高标准端从外物来。先回答雪霜含素艳，任教桃花杏花作红~。芬芳大多向休闲中得到，孤独寂寞偏寻找安静的地方开。长希望一枝横夜月亮，春风谩诞莫相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭清瘦出塵埃，高標準端從外物來。先回答雪霜含素豔，任教桃花杏花作紅~。芬芳大多向休閒中得到，孤獨寂寞偏尋找安靜的地方開。長希望一枝橫夜月亮，春風謾誕莫相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表