和赵晦之司户三首 和趙晦之司戶三首

hé zhào huì zhī sī hù sān shǒu

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén士shì务wù悦yuè目mù，常cháng患huàn器qì局jú卑bēi。

余yú虽suī嗜shì古gǔ劲jìn，而ér乏fá抚fǔ媚mèi姿zī。

袖xiù绎yì起qǐ深shēn愧kuì。

渐jiàn摩mó赖lài良liáng规guī。

温wēn言yán谩mán相xiāng訹xù，何hé以yǐ慰wèi所suǒ思sī。

文士务悦目，常患器局卑。

余虽嗜古劲，而乏抚媚姿。

袖绎起深愧。

渐摩赖良规。

温言谩相訹，何以慰所思。

文士務悅目，常患器局卑。

餘雖嗜古勁，而乏撫媚姿。

袖繹起深愧。

漸摩賴良規。

溫言謾相訹，何以慰所思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文人追求高兴目，常患气量低。我虽然喜欢古代强劲，而缺乏抚媚姿。袖绎产生深深的惭愧。渐渐摩擦依赖良规。温言欺诈相訹，如何安慰的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文人追求高興目，常患氣量低。我雖然喜歡古代強勁，而缺乏撫媚姿。袖繹產生深深的慚愧。漸漸摩擦依賴良規。溫言欺詐相訹，如何安慰的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人郑刚中与赵晦之的唱和之作。诗中表达了诗人对于文士追求悦目之物却往往器量狭小的感慨。诗人自谦虽喜好古雅，却缺乏温柔之姿，心中产生深深的愧疚。在赵晦之的规劝下，诗人得以逐渐改变，用温和的话语相互慰藉，以表达对彼此思念之情的慰藉。此詩爲宋代詩人鄭剛中與趙晦之的唱和之作。詩中表達了詩人對於文士追求悅目之物卻往往器量狹小的感慨。詩人自謙雖喜好古雅，卻缺乏溫柔之姿，心中產生深深的愧疚。在趙晦之的規勸下，詩人得以逐漸改變，用溫和的話語相互慰藉，以表達對彼此思念之情的慰藉。

赏析

文人追求高兴目，常患气量低。我虽然喜欢古代强劲，而缺乏抚媚姿。袖绎产生深深的惭愧。渐渐摩擦依赖良规。温言欺诈相訹，如何安慰的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文人追求高興目，常患氣量低。我雖然喜歡古代強勁，而缺乏撫媚姿。袖繹產生深深的慚愧。漸漸摩擦依賴良規。溫言欺詐相訹，如何安慰的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表