和王才鼎怀钱塘 和王才鼎懷錢塘

hé wáng cái dǐng huái qián táng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

钱qián塘táng叛pàn卒zú又yòu婴yīng城chéng，报bào至zhì令lìng人rén失shī意yì惊jīng。

天tiān子zi于yú今jīn犹yóu自zì将jiāng，藩fān臣chén何hé以yǐ不bù知zhī兵bīng。

官guān我wǒ良liáng吏lì因yīn循xún致zhì，庙miào有yǒu成chéng谟mó次cì第dì平píng。

所suǒ惜xī湖hú山shān辛xīn丑chǒu后hòu，至zhì今jīn澄chéng洗xǐ未wèi曾céng清qīng。

钱塘叛卒又婴城，报至令人失意惊。

天子于今犹自将，藩臣何以不知兵。

官我良吏因循致，庙有成谟次第平。

所惜湖山辛丑后，至今澄洗未曾清。

錢塘叛卒又嬰城，報至令人失意驚。

天子於今猶自將，藩臣何以不知兵。

官我良吏因循致，廟有成謨次第平。

所惜湖山辛丑後，至今澄洗未曾清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钱塘叛逃的士兵又环城，回复到让人扫兴惊。天子到现在还是要，藩臣为什么不知道战争。官我优秀的官吏因循守旧导致，庙有现成的谋略依次平。所珍惜湖山辛丑以后，到现在澄洗不曾清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錢塘叛逃的士兵又環城，回覆到讓人掃興驚。天子到現在還是要，藩臣爲什麼不知道戰爭。官我優秀的官吏因循守舊導致，廟有現成的謀略依次平。所珍惜湖山辛丑以後，到現在澄洗不曾清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过钱塘叛乱的背景，表达了诗人对时局的忧虑和对国家命运的关切。‘婴城’指叛军围城，‘天子自将’指皇帝亲自率军出征，‘藩臣’指地方官员，‘庙有成谟’指朝廷有成熟的谋略，‘澄洗未曾清’指湖山之地至今未能恢复平静。本詩通過錢塘叛亂的背景，表達了詩人對時局的憂慮和對國家命運的關切。‘嬰城’指叛軍圍城，‘天子自將’指皇帝親自率軍出征，‘藩臣’指地方官員，‘廟有成謨’指朝廷有成熟的謀略，‘澄洗未曾清’指湖山之地至今未能恢復平靜。

赏析

钱塘叛逃的士兵又环城，回复到让人扫兴惊。天子到现在还是要，藩臣为什么不知道战争。官我优秀的官吏因循守旧导致，庙有现成的谋略依次平。所珍惜湖山辛丑以后，到现在澄洗不曾清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錢塘叛逃的士兵又環城，回覆到讓人掃興驚。天子到現在還是要，藩臣爲什麼不知道戰爭。官我優秀的官吏因循守舊導致，廟有現成的謀略依次平。所珍惜湖山辛丑以後，到現在澄洗不曾清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表