和思老夏日山居 和思老夏日山居

hé sī lǎo xià rì shān jū

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì俗sú佛fú如rú汤tāng,公gōng于yú静jìng处chù藏cáng。

忘wàng机jī身shēn不bù老lǎo,无wú事shì日rì偏piān长zhǎng。

地dì僻pì松sōng篁huáng密mì,僧sēng疏shū殿diàn阁gé凉liáng。

何hé须xū有yǒu妻qī子zi,涕tì泣qì似shì王wáng章zhāng。

世俗佛如汤,公于静处藏。

忘机身不老,无事日偏长。

地僻松篁密,僧疏殿阁凉。

何须有妻子,涕泣似王章。

世俗佛如湯,公於靜處藏。

忘機身不老,無事日偏長。

地僻松篁密,僧疏殿閣涼。

何須有妻子,涕泣似王章。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世俗佛如汤,你在安静的地方收藏。忘机身不老,无事时间偏长。偏僻松树浓密,和尚疏殿阁凉。何须有妻子,眼泪像王章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗佛如湯,你在安靜的地方收藏。忘機身不老,無事時間偏長。偏僻松樹濃密,和尚疏殿閣涼。何須有妻子,眼淚像王章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者在山居生活中的宁静与淡泊。‘世俗佛如汤’比喻世俗生活如同热汤一般,而作者选择在静谧之处寻求心灵的安宁。‘忘机身不老,无事日偏长’表达了对时间流逝的感悟,认为在无忧无虑的生活中,时间似乎过得更慢。‘地僻松篁密,僧疏殿阁凉’描绘了山居环境的幽静与清凉。‘何须有妻子,涕泣似王章’则是作者对世俗生活的一种超脱态度,认为不必有妻子家庭之累,那样会使人悲伤不已。詩中描述了作者在山居生活中的寧靜與淡泊。‘世俗佛如湯’比喻世俗生活如同熱湯一般,而作者選擇在靜謐之處尋求心靈的安寧。‘忘機身不老,無事日偏長’表達了對時間流逝的感悟,認爲在無憂無慮的生活中,時間似乎過得更慢。‘地僻松篁密,僧疏殿閣涼’描繪了山居環境的幽靜與清涼。‘何須有妻子,涕泣似王章’則是作者對世俗生活的一種超脫態度,認爲不必有妻子家庭之累,那樣會使人悲傷不已。

赏析

世俗佛如汤,你在安静的地方收藏。忘机身不老,无事时间偏长。偏僻松树浓密,和尚疏殿阁凉。何须有妻子,眼泪像王章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗佛如湯,你在安靜的地方收藏。忘機身不老,無事時間偏長。偏僻松樹濃密,和尚疏殿閣涼。何須有妻子,眼淚像王章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表