和石希孟 和石希孟
暌阔星霜又欲周,诗书深恐废前修。
相承韡韡常怡悦,有骂申申正噢咻。
一暴而进非所喜,半涂之画最堪羞。
茅檐紫竹窗前榻,我尚殷勤为尔留。
暌闊星霜又欲周,詩書深恐廢前修。
相承韡韡常怡悅,有罵申申正噢咻。
一暴而進非所喜,半塗之畫最堪羞。
茅檐紫竹窗前榻,我尚殷勤爲爾留。
分享
译文
分离宽星霜又想周,《诗》、《书》深怕被前人。相承韡韡常愉悦,有骂申申正咻噢。一暴而进不是他所喜欢,半涂的画最能感到羞耻。茅檐紫色窗外前床,我还殷勤地为你留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分離寬星霜又想周,《詩》、《書》深怕被前人。相承韡韡常愉悅,有罵申申正咻噢。一暴而進不是他所喜歡,半塗的畫最能感到羞恥。茅檐紫色窗外前牀,我還殷勤地爲你留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暌阔:离别;星霜:指岁月;深恐:担心;前修:指过去的学问修养;相承:相继;韡韡:光彩照人的样子;怡悦:愉快;申申:申诉的样子;噢咻:叹息;一暴而进:一下子就进步;半涂之画:半途而废的画作;茅檐:茅屋的屋檐;殷勤:热情周到。暌闊:離別;星霜:指歲月;深恐:擔心;前修:指過去的學問修養;相承:相繼;韡韡:光彩照人的樣子;怡悅:愉快;申申:申訴的樣子;噢咻:嘆息;一暴而進:一下子就進步;半塗之畫:半途而廢的畫作;茅檐:茅屋的屋檐;殷勤:熱情周到。
赏析
分离宽星霜又想周,《诗》、《书》深怕被前人。相承韡韡常愉悦,有骂申申正咻噢。一暴而进不是他所喜欢,半涂的画最能感到羞耻。茅檐紫色窗外前床,我还殷勤地为你留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分離寬星霜又想周,《詩》、《書》深怕被前人。相承韡韡常愉悅,有罵申申正咻噢。一暴而進不是他所喜歡,半塗的畫最能感到羞恥。茅檐紫色窗外前牀,我還殷勤地爲你留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考