和潘叔遇书怀 和潘叔遇書懷
冷落秋风宅一区,悲歌岂为食无鱼。
去来军马潜窥伺,出没神奸未扫除。
许国有心虽感激,济时无路谩欷嘘。
何当成就周宣业,再勒岐阳石鼓书。
冷落秋風宅一區,悲歌豈爲食無魚。
去來軍馬潛窺伺,出沒神奸未掃除。
許國有心雖感激,濟時無路謾欷噓。
何當成就周宣業,再勒岐陽石鼓書。
分享
译文
冷落秋风一处住宅,悲歌难道是没有鱼吃。来去人马暗中窥探,出入神奸不扫除。许国有虽然心里感激,救世无路地抽泣嘘。为什么应当完成周宣业,再勒岐阳石鼓书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷落秋風一處住宅,悲歌難道是沒有魚喫。來去人馬暗中窺探,出入神奸不掃除。許國有雖然心裏感激,救世無路地抽泣噓。爲什麼應當完成周宣業,再勒岐陽石鼓書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冷落秋风宅一区:形容住宅地处偏僻,秋风中显得冷清。悲歌岂为食无鱼:悲歌并非因为吃不到鱼。去来军马潜窥伺:军队来回巡逻,暗中监视。出没神奸未扫除:邪恶之人仍然存在,未能彻底清除。许国有心虽感激,济时无路谩欷嘘:虽然对国家有忠诚之心,但无法为国家出力,只能徒然叹息。何当成就周宣业,再勒岐阳石鼓书:何时能够成就周宣王的事业,再次在岐阳的石鼓上刻下自己的功绩。冷落秋風宅一區:形容住宅地處偏僻,秋風中顯得冷清。悲歌豈爲食無魚:悲歌並非因爲喫不到魚。去來軍馬潛窺伺:軍隊來回巡邏,暗中監視。出沒神奸未掃除:邪惡之人仍然存在,未能徹底清除。許國有心雖感激,濟時無路謾欷噓:雖然對國家有忠誠之心,但無法爲國家出力,只能徒然嘆息。何當成就周宣業,再勒岐陽石鼓書:何時能夠成就周宣王的事業,再次在岐陽的石鼓上刻下自己的功績。
赏析
冷落秋风一处住宅,悲歌难道是没有鱼吃。来去人马暗中窥探,出入神奸不扫除。许国有虽然心里感激,救世无路地抽泣嘘。为什么应当完成周宣业,再勒岐阳石鼓书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷落秋風一處住宅,悲歌難道是沒有魚喫。來去人馬暗中窺探,出入神奸不掃除。許國有雖然心裏感激,救世無路地抽泣噓。爲什麼應當完成周宣業,再勒岐陽石鼓書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考