和何元章 和何元章
持此樽中酒,试共评韩柳。
高才鸣道奥,俱是希世有。
宗元失所依,论者微谓丑。
退这甘穷约,名字全不朽。
至今雌黄言,流落书生口。
大抵贵致远,成者未为首。
遑暇议古人,吾其御所守。
持此樽中酒,試共評韓柳。
高才鳴道奧,俱是希世有。
宗元失所依,論者微謂醜。
退這甘窮約,名字全不朽。
至今雌黃言,流落書生口。
大抵貴致遠,成者未爲首。
遑暇議古人,吾其御所守。
分享
译文
持此樽中酒,试验共评韩柳。才高表达深奥,都是希望世界上有。宗元失去依靠,讨论的微说丑。退这甘穷困潦倒,名字成全不朽。至今修改建议,流落地书生口。大抵贵远方,成功者不为第一。闲暇议论古人,我的御所占据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持此樽中酒,試驗共評韓柳。才高表達深奧,都是希望世界上有。宗元失去依靠,討論的微說醜。退這甘窮困潦倒,名字成全不朽。至今修改建議,流落地書生口。大抵貴遠方,成功者不爲第一。閒暇議論古人,我的御所佔據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对韩愈、柳宗元等古代文学家的评价,表达了作者对文学成就的尊重和对人生价值的思考。诗中‘持此樽中酒,试共评韩柳’表达了作者在饮酒之余,对古代文学大家的品评。‘高才鸣道奥,俱是希世有’赞扬了韩愈、柳宗元等人的高才与独到见解。‘宗元失所依,论者微谓丑’对柳宗元的不幸遭遇表示同情。‘退这甘穷约,名字全不朽’则是对柳宗元坚守节操的赞扬。‘至今雌黄言,流落书生口’反映了后世对古人评价的多样性。‘大抵贵致远,成者未为首’说明真正的成就不在于名声的高低。‘遑暇议古人,吾其御所守’则是作者对自己的态度,表示要坚守自己的信念。此詩通過對韓愈、柳宗元等古代文學家的評價,表達了作者對文學成就的尊重和對人生價值的思考。詩中‘持此樽中酒,試共評韓柳’表達了作者在飲酒之餘,對古代文學大家的品評。‘高才鳴道奧,俱是希世有’讚揚了韓愈、柳宗元等人的高才與獨到見解。‘宗元失所依,論者微謂醜’對柳宗元的不幸遭遇表示同情。‘退這甘窮約,名字全不朽’則是對柳宗元堅守節操的讚揚。‘至今雌黃言,流落書生口’反映了後世對古人評價的多樣性。‘大抵貴致遠,成者未爲首’說明真正的成就不在於名聲的高低。‘遑暇議古人,吾其御所守’則是作者對自己的態度,表示要堅守自己的信念。
赏析
持此樽中酒,试验共评韩柳。才高表达深奥,都是希望世界上有。宗元失去依靠,讨论的微说丑。退这甘穷困潦倒,名字成全不朽。至今修改建议,流落地书生口。大抵贵远方,成功者不为第一。闲暇议论古人,我的御所占据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持此樽中酒,試驗共評韓柳。才高表達深奧,都是希望世界上有。宗元失去依靠,討論的微說醜。退這甘窮困潦倒,名字成全不朽。至今修改建議,流落地書生口。大抵貴遠方,成功者不爲第一。閒暇議論古人,我的御所佔據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考