闺门诗三首 其二 閨門詩三首 其二

guī mén shī sān shǒu qí èr

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú心xīn事shì铅qiān黛dài，采cǎi采cǎi菊jú金jīn黄huáng。

徘pái徊huái欲yù寄jì远yuǎn，云yún梦mèng连lián潇xiāo湘xiāng。

岂qǐ不bù怀huái君jūn子zi，念niàn念niàn不bù敢gǎn忘wàng。

西xī邻lín击jī神shén鼓gǔ，东dōng邻lín闹nào笙shēng簧huáng。

三sān嗅xiù篱lí边biān英yīng，泪lèi落luò秋qiū风fēng香xiāng。

无心事铅黛，采采菊金黄。

徘徊欲寄远，云梦连潇湘。

岂不怀君子，念念不敢忘。

西邻击神鼓，东邻闹笙簧。

三嗅篱边英，泪落秋风香。

無心事鉛黛，采采菊金黃。

徘徊欲寄遠，雲夢連瀟湘。

豈不懷君子，念念不敢忘。

西鄰擊神鼓，東鄰鬧笙簧。

三嗅籬邊英，淚落秋風香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有心事铅黛，采用采菊金黄色。徘徊想寄远方，云梦连潇湘。难道不怀念君子，念念不能忘记。西边的邻居打神鼓，东邻闹吹笙。三嗅篱边英，泪落秋风香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有心事鉛黛，採用採菊金黃色。徘徊想寄遠方，雲夢連瀟湘。難道不懷念君子，念念不能忘記。西邊的鄰居打神鼓，東鄰鬧吹笙。三嗅籬邊英，淚落秋風香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铅黛：古代女子用以画眉的颜料。菊：菊花。徘徊：来回走动。寄远：托人寄信。云梦：泛指遥远的地方。潇湘：指湘江和潇水，这里代指远方。君子：指所思念的人。神鼓：古代一种用于祭祀的鼓。笙簧：古代一种吹奏乐器。篱边英：篱笆边的花。秋风香：秋天的花香。鉛黛：古代女子用以畫眉的顏料。菊：菊花。徘徊：來回走動。寄遠：託人寄信。雲夢：泛指遙遠的地方。瀟湘：指湘江和瀟水，這裏代指遠方。君子：指所思念的人。神鼓：古代一種用於祭祀的鼓。笙簧：古代一種吹奏樂器。籬邊英：籬笆邊的花。秋風香：秋天的花香。

赏析

没有心事铅黛，采用采菊金黄色。徘徊想寄远方，云梦连潇湘。难道不怀念君子，念念不能忘记。西边的邻居打神鼓，东邻闹吹笙。三嗅篱边英，泪落秋风香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有心事鉛黛，採用採菊金黃色。徘徊想寄遠方，雲夢連瀟湘。難道不懷念君子，念念不能忘記。西邊的鄰居打神鼓，東鄰鬧吹笙。三嗅籬邊英，淚落秋風香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表