广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独 廣中菩提樹取其葉用水浸之葉肉盡潰而脈理獨
初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯。
智慧有灯千佛共,菩提叶巧一孤灯。
初疑雲母光相射,又似秋蟬翼乍枯。
智慧有燈千佛共,菩提葉巧一孤燈。
分享
译文
起初怀疑云母光相射,又像秋天蝉翼忽然枯萎。智慧有灯千佛共,菩提叶技巧一盏孤灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考起初懷疑雲母光相射,又像秋天蟬翼忽然枯萎。智慧有燈千佛共,菩提葉技巧一盞孤燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云母:一种矿物,色泽晶莹,这里比喻菩提树叶的晶莹。秋蝉翼:秋蝉的翅膀,形容树叶枯萎时的状态。智慧有灯:比喻智慧如灯,照亮人生。菩提叶:佛教用语,指菩提树叶子,此处指取叶的过程。一孤灯:指菩提树叶单独像一盏灯,比喻独特。雲母:一種礦物,色澤晶瑩,這裏比喻菩提樹葉的晶瑩。秋蟬翼:秋蟬的翅膀,形容樹葉枯萎時的狀態。智慧有燈:比喻智慧如燈,照亮人生。菩提葉:佛教用語,指菩提樹葉子,此處指取葉的過程。一孤燈:指菩提樹葉單獨像一盞燈,比喻獨特。
赏析
起初怀疑云母光相射,又像秋天蝉翼忽然枯萎。智慧有灯千佛共,菩提叶技巧一盏孤灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考起初懷疑雲母光相射,又像秋天蟬翼忽然枯萎。智慧有燈千佛共,菩提葉技巧一盞孤燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考