观溪涨 觀溪漲

guān xī zhǎng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

入rù夏xià天tiān不bù雨yǔ,溪xī流liú仅jǐn成chéng派pài。

一yī放fàng涨zhǎng梅méi霖lín,拍pāi岩yán辄zhé澎pēng湃pài。

冲chōng犯fàn无wú堤dī防fáng,奔bēn腾téng起qǐ湍tuān濑lài。

鸥ōu鹭lù惊jīng以yǐ翔xiáng,虾xiā鱼yú鼓gǔ而ér快kuài。

聒guā耳ěr如rú殷yīn雷léi,声shēng势shì殊shū未wèi怪guài。

晚wǎn风fēng吹chuī乱luàn云yún,日rì出chū阴yīn气qì退tuì。

所suǒ谓wèi暴bào集jí者zhě,萦yíng纡yū已yǐ如rú带dài。

浩hào浩hào北běi海hǎi若ruò,遐xiá想xiǎng见jiàn尊zūn大dà。

溟míng漠mò函hán万wàn象xiàng,吞tūn二èr容róng百bǎi怪guài。

小xiǎo哉zāi此cǐ溪xī流liú,其qí涸hé可kě产chǎn待dài。

是shì以yǐ古gǔ君jūn子zi,德dé量liàng戒jiè褊biǎn隘ài。

入夏天不雨,溪流仅成派。

一放涨梅霖,拍岩辄澎湃。

冲犯无堤防,奔腾起湍濑。

鸥鹭惊以翔,虾鱼鼓而快。

聒耳如殷雷,声势殊未怪。

晚风吹乱云,日出阴气退。

所谓暴集者,萦纡已如带。

浩浩北海若,遐想见尊大。

溟漠函万象,吞二容百怪。

小哉此溪流,其涸可产待。

是以古君子,德量戒褊隘。

入夏天不雨,溪流僅成派。

一放漲梅霖,拍巖輒澎湃。

衝犯無堤防,奔騰起湍瀨。

鷗鷺驚以翔,蝦魚鼓而快。

聒耳如殷雷,聲勢殊未怪。

晚風吹亂雲,日出陰氣退。

所謂暴集者,縈紆已如帶。

浩浩北海若,遐想見尊大。

溟漠函萬象,吞二容百怪。

小哉此溪流,其涸可產待。

是以古君子,德量戒褊隘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入夏季天不下雨,溪流仅仅成股。一放涨梅霖,拍岩总是澎汹涌澎湃。冲犯无堤防,奔腾起来急流。鸥鹭惊而翱翔,虾鱼动能节。刺耳如同雷声,看上去很不奇怪。晚上风吹乱云,日出阴气退。所谓暴集的,心绪已如带。浩浩海神,遐想被尊大。溟漠函万象,吞二容老怪。小吗这溪流,它可以生产干涸等。因此古代君子,德量克服狭隘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入夏季天不下雨,溪流僅僅成股。一放漲梅霖,拍巖總是澎洶湧澎湃。衝犯無堤防,奔騰起來急流。鷗鷺驚而翱翔,蝦魚動能節。刺耳如同雷聲,看上去很不奇怪。晚上風吹亂雲,日出陰氣退。所謂暴集的,心緒已如帶。浩浩海神,遐想被尊大。溟漠函萬象,吞二容老怪。小嗎這溪流,它可以生產乾涸等。因此古代君子,德量克服狹隘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了夏雨后溪水暴涨的景象,通过对比溪流涨落,抒发了作者对人生哲理的感悟,即人的德量应如溪流一般广阔无边,不可狭隘。詩中描繪了夏雨後溪水暴漲的景象,通過對比溪流漲落,抒發了作者對人生哲理的感悟,即人的德量應如溪流一般廣闊無邊,不可狹隘。

赏析

进入夏季天不下雨,溪流仅仅成股。一放涨梅霖,拍岩总是澎汹涌澎湃。冲犯无堤防,奔腾起来急流。鸥鹭惊而翱翔,虾鱼动能节。刺耳如同雷声,看上去很不奇怪。晚上风吹乱云,日出阴气退。所谓暴集的,心绪已如带。浩浩海神,遐想被尊大。溟漠函万象,吞二容老怪。小吗这溪流,它可以生产干涸等。因此古代君子,德量克服狭隘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入夏季天不下雨,溪流僅僅成股。一放漲梅霖,拍巖總是澎洶湧澎湃。衝犯無堤防,奔騰起來急流。鷗鷺驚而翱翔,蝦魚動能節。刺耳如同雷聲,看上去很不奇怪。晚上風吹亂雲,日出陰氣退。所謂暴集的,心緒已如帶。浩浩海神,遐想被尊大。溟漠函萬象,吞二容老怪。小嗎這溪流,它可以生產乾涸等。因此古代君子,德量克服狹隘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表