观橘花 觀橘花

guān jú huā

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

渐jiàn看kàn绿lǜ叶yè秋qiū来lái密mì，是shì爱ài轻qīng花huā露lù未wèi晞xī。

何hé日rì增zēng枝zhī充chōng素sù里lǐ，为wèi渠qú临lín酒jiǔ脱tuō金jīn衣yī。

渐看绿叶秋来密，是爱轻花露未晞。

何日增枝充素里，为渠临酒脱金衣。

漸看綠葉秋來密，是愛輕花露未晞。

何日增枝充素裏，爲渠臨酒脫金衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慢慢看绿叶秋天来秘密，这是爱轻花露水尚未干。何日李增枝充素里，作为他在酒脱金衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慢慢看綠葉秋天來祕密，這是愛輕花露水尚未乾。何日李增枝充素裏，作爲他在酒脫金衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘渐看绿叶秋来密’指逐渐看到绿叶因秋天的到来而变得茂密；‘是爱轻花露未晞’表达了对轻柔的花朵上未干的露水的喜爱；‘何日增枝充素里’希望橘树能够长出更多枝条来丰富原本的景象；‘为渠临酒脱金衣’则是设想在饮酒时，为橘花脱去金色的衣裳，即比喻将橘花视为美丽而珍贵的事物。詩中‘漸看綠葉秋來密’指逐漸看到綠葉因秋天的到來而變得茂密；‘是愛輕花露未晞’表達了對輕柔的花朵上未乾的露水的喜愛；‘何日增枝充素裏’希望橘樹能夠長出更多枝條來豐富原本的景象；‘爲渠臨酒脫金衣’則是設想在飲酒時，爲橘花脫去金色的衣裳，即比喻將橘花視爲美麗而珍貴的事物。

赏析

慢慢看绿叶秋天来秘密，这是爱轻花露水尚未干。何日李增枝充素里，作为他在酒脱金衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慢慢看綠葉秋天來祕密，這是愛輕花露水尚未乾。何日李增枝充素裏，作爲他在酒脫金衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表