故居 故居

gù jū

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

北běi山shān三sān十shí里lǐ,忆yì得dé旧jiù书shū堂táng。

小xiǎo径jìng通tōng蔬shū圃pǔ,新xīn醅pēi压yā酒jiǔ床chuáng。

晚wǎn凉liáng荷hé叶yè嫩nèn,细xì雨yǔ橘jú花huā香xiāng。

此cǐ梦mèng今jīn何hé许xǔ,随suí缘yuán又yòu一yī方fāng。

北山三十里,忆得旧书堂。

小径通蔬圃,新醅压酒床。

晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。

此梦今何许,随缘又一方。

北山三十里,憶得舊書堂。

小徑通蔬圃,新醅壓酒牀。

晚涼荷葉嫩,細雨橘花香。

此夢今何許,隨緣又一方。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北山三十里,忆得旧书堂。小路通往菜园,新醅酒床压。晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。这个梦现在什么地方,随着缘又一方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山三十里,憶得舊書堂。小路通往菜園,新醅酒牀壓。晚涼荷葉嫩,細雨橘花香。這個夢現在什麼地方,隨着緣又一方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

北山:指诗人的故乡。三十里:形容距离较远。旧书堂:指诗人曾经读书的地方。蔬圃:种植蔬菜的园地。新醅:刚酿造的酒。压酒床:酿酒时用来压制酒糟的床。晚凉:傍晚时分凉爽。荷叶嫩:指荷叶新鲜。细雨:细小的雨。橘花香:橘子花散发的香气。随缘:任由缘分安排。一方:一个地方。全诗通过对故乡的回忆,表达了对故乡的怀念和对生活的随遇而安。北山:指詩人的故鄉。三十里:形容距離較遠。舊書堂:指詩人曾經讀書的地方。蔬圃:種植蔬菜的園地。新醅:剛釀造的酒。壓酒牀:釀酒時用來壓制酒糟的牀。晚涼:傍晚時分涼爽。荷葉嫩:指荷葉新鮮。細雨:細小的雨。橘花香:橘子花散發的香氣。隨緣:任由緣分安排。一方:一個地方。全詩通過對故鄉的回憶,表達了對故鄉的懷念和對生活的隨遇而安。

赏析

北山三十里,忆得旧书堂。小路通往菜园,新醅酒床压。晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。这个梦现在什么地方,随着缘又一方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山三十里,憶得舊書堂。小路通往菜園,新醅酒牀壓。晚涼荷葉嫩,細雨橘花香。這個夢現在什麼地方,隨着緣又一方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表