傅经干以所业一编出示戏赠一绝 傅經幹以所業一編出示戲贈一絕
万里一身同影到，自馀无物与偕来。
箧中骤富人休怪，新得明不十一枚。
萬里一身同影到，自餘無物與偕來。
篋中驟富人休怪，新得明不十一枚。
分享
译文
万一身同影到，其余没有东西和你一道来。箱子中突然有钱人休奇怪，新发现表明不十一枚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬一身同影到，其餘沒有東西和你一道來。箱子中突然有錢人休奇怪，新發現表明不十一枚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比自己与他人的差异，表达了诗人对物质的超然态度。‘万里一身同影到’意指诗人在远方孤独一人，只有自己的影子相伴，暗示了诗人生活的简朴。‘自馀无物与偕来’表明除了自己的身体，没有携带任何财物。‘箧中骤富人休怪’指诗人的行李突然间丰富了，原因是他得到了十一个铜钱，这里‘十’是虚指，实际上得到了更多。‘新得明不十一枚’中的‘明’指铜钱，‘不十一枚’同样用虚数表达得到很多。全诗反映了诗人不重物质，追求精神富足的境界。這首詩通過對比自己與他人的差異，表達了詩人對物質的超然態度。‘萬里一身同影到’意指詩人在遠方孤獨一人，只有自己的影子相伴，暗示了詩人生活的簡樸。‘自餘無物與偕來’表明除了自己的身體，沒有攜帶任何財物。‘篋中驟富人休怪’指詩人的行李突然間豐富了，原因是他得到了十一個銅錢，這裏‘十’是虛指，實際上得到了更多。‘新得明不十一枚’中的‘明’指銅錢，‘不十一枚’同樣用虛數表達得到很多。全詩反映了詩人不重物質，追求精神富足的境界。
赏析
万一身同影到，其余没有东西和你一道来。箱子中突然有钱人休奇怪，新发现表明不十一枚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬一身同影到，其餘沒有東西和你一道來。箱子中突然有錢人休奇怪，新發現表明不十一枚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考