风竹風竹

fēng zhú

zhèng gāng zhōng · sòng

萧xiāo然rán风fēng竹zhú乱luàn猗yī猗yī，取qǔ立lì梅méi花huā竹zhú四sì围wéi。

宫gōng女nǚ回huí旋xuán翻fān翠cuì袖xiù，中zhōng间jiān玉yù莹yíng岂qǐ真zhēn妃fēi。

萧然风竹乱猗猗，取立梅花竹四围。

宫女回旋翻翠袖，中间玉莹岂真妃。

蕭然風竹亂猗猗，取立梅花竹四圍。

宮女迴旋翻翠袖，中間玉瑩豈真妃。

译文

萧条风竹乱猗猗，取梅花竹四围立。宫女回旋翻翠袖，中间玉莹难道真妃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條風竹亂猗猗，取梅花竹四圍立。宮女迴旋翻翠袖，中間玉瑩難道真妃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

猗猗：形容竹子摇曳的样子；取立：取材立意；梅花竹：指竹子旁边有梅花；玉莹：形容女子皮肤白皙如玉。猗猗：形容竹子搖曳的樣子；取立：取材立意；梅花竹：指竹子旁邊有梅花；玉瑩：形容女子皮膚白皙如玉。