焚香 焚香

fén xiāng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

五wǔ月yuè黄huáng梅méi烂làn,书shū润rùn幽yōu斋zhāi湿shī。

柏bǎi子zi探tàn枯kū花huā,松sōng脂zhī得dé明míng粒lì。

覆fù火huǒ纸zhǐ灰huī深shēn,古gǔ鼎dǐng孤gū烟yān立lì。

悠yōu然rán便biàn假jiǎ寐mèi,万wàn虑lǜ无wú相xiāng及jí。

不bù知zhī此cǐ何hé参cān,透tòu顶dǐng众zhòng妙miào入rù。

静jìng处chù动dòng始shǐ定dìng,惟wéi虚xū道dào乃nǎi集jí。

心xīn清qīng杜dù老lǎo句jù,高gāo韵yùn不bù容róng袭xí。

馀yú馨xīn梦mèng中zhōng残cán,密mì雨yǔ窗chuāng前qián急jí。

五月黄梅烂,书润幽斋湿。

柏子探枯花,松脂得明粒。

覆火纸灰深,古鼎孤烟立。

悠然便假寐,万虑无相及。

不知此何参,透顶众妙入。

静处动始定,惟虚道乃集。

心清杜老句,高韵不容袭。

馀馨梦中残,密雨窗前急。

五月黃梅爛,書潤幽齋溼。

柏子探枯花,松脂得明粒。

覆火紙灰深,古鼎孤煙立。

悠然便假寐,萬慮無相及。

不知此何參,透頂衆妙入。

靜處動始定,惟虛道乃集。

心清杜老句,高韻不容襲。

餘馨夢中殘,密雨窗前急。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五月黄梅烂,书润湿幽斋。柏子探枯花,松脂得到第二粒。覆盖纸灰深火,古鼎孤烟站。悠然就打盹,万讯无相关。不知道这是什么参考,通到山顶众妙入。静处动始定,只有虚方法是集。心清杜甫诗句,高韵诗不容袭击。多馨梦中残留,密雨窗前急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月黃梅爛,書潤溼幽齋。柏子探枯花,松脂得到第二粒。覆蓋紙灰深火,古鼎孤煙站。悠然就打盹,萬訊無相關。不知道這是什麼參考,通到山頂衆妙入。靜處動始定,只有虛方法是集。心清杜甫詩句,高韻詩不容襲擊。多馨夢中殘留,密雨窗前急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了五月梅雨时节的幽静书斋景象,诗人通过对柏子、松脂、古鼎等意象的描绘,营造出一种宁静致远的氛围。‘假寐’表达了诗人此时的心境,‘万虑无相及’反映了诗人内心的宁静。‘透顶众妙入’和‘惟虚道乃集’则表达了诗人对于道家虚静之道的理解。‘心清杜老句’和‘高韵不容袭’赞美了杜甫诗歌的清高韵味,‘馀馨梦中残,密雨窗前急’以景结情,意境深远。此詩描繪了五月梅雨時節的幽靜書齋景象,詩人通過對柏子、松脂、古鼎等意象的描繪,營造出一種寧靜致遠的氛圍。‘假寐’表達了詩人此時的心境,‘萬慮無相及’反映了詩人內心的寧靜。‘透頂衆妙入’和‘惟虛道乃集’則表達了詩人對於道家虛靜之道的理解。‘心清杜老句’和‘高韻不容襲’讚美了杜甫詩歌的清高韻味,‘餘馨夢中殘,密雨窗前急’以景結情,意境深遠。

赏析

五月黄梅烂,书润湿幽斋。柏子探枯花,松脂得到第二粒。覆盖纸灰深火,古鼎孤烟站。悠然就打盹,万讯无相关。不知道这是什么参考,通到山顶众妙入。静处动始定,只有虚方法是集。心清杜甫诗句,高韵诗不容袭击。多馨梦中残留,密雨窗前急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月黃梅爛,書潤溼幽齋。柏子探枯花,松脂得到第二粒。覆蓋紙灰深火,古鼎孤煙站。悠然就打盹,萬訊無相關。不知道這是什麼參考,通到山頂衆妙入。靜處動始定,只有虛方法是集。心清杜甫詩句,高韻詩不容襲擊。多馨夢中殘留,密雨窗前急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表