对竹 對竹
劳生分素定，大患天所辱。
时于尘埃中，许我对修竹。
此君风味高，瘦骨不生肉。
烟梢堕新箨，当面变苍玉。
风邀嘉月过，众叶乱相触。
寒光下照之，到地影犹绿。
谁能相从饮，莫听人间曲。
细响侑孤斟，洗却一生俗。
勞生分素定，大患天所辱。
時於塵埃中，許我對修竹。
此君風味高，瘦骨不生肉。
煙梢墮新籜，當面變蒼玉。
風邀嘉月過，衆葉亂相觸。
寒光下照之，到地影猶綠。
誰能相從飲，莫聽人間曲。
細響侑孤斟，洗卻一生俗。
分享
译文
辛苦的生活分成了素朴的定数，大患是上天所给予的羞辱。时常在尘埃中，只愿我对着修长的竹子。辛苦的生活分成了素樸的定數，大患是上天所給予的羞辱。時常在塵埃中，只願我對着修長的竹子。
注释
劳生：辛苦的生活。素定：素朴的定数。修竹：指竹子。此君：指竹子。烟梢：竹子的细枝。新箨：新长的竹叶。苍玉：指青翠的竹子。嘉月：美好的月亮。细响：指酒杯碰撞的声音。孤斟：独自饮酒。勞生：辛苦的生活。素定：素樸的定數。修竹：指竹子。此君：指竹子。煙梢：竹子的細枝。新籜：新長的竹葉。蒼玉：指青翠的竹子。嘉月：美好的月亮。細響：指酒杯碰撞的聲音。孤斟：獨自飲酒。
赏析
郑刚中的《对竹》以竹子为主题，通过对竹子的赞美，表达了诗人对高尚品德的向往和对世俗的厌倦。诗中描绘了竹子的清高与坚韧，以及与诗人内心的共鸣。通过竹子，诗人抒发了对自然美的赞美和对人生境界的思考。鄭剛中的《對竹》以竹子爲主題，通過對竹子的讚美，表達了詩人對高尚品德的嚮往和對世俗的厭倦。詩中描繪了竹子的清高與堅韌，以及與詩人內心的共鳴。通過竹子，詩人抒發了對自然美的讚美和對人生境界的思考。