读兰台诗 讀蘭臺詩
天遣长庚下碧空，再将主白作坡翁。
不然安得四二九，还宿浔阳太极宫。
天遣長庚下碧空，再將主白作坡翁。
不然安得四二九，還宿潯陽太極宮。
分享
译文
上天派长庚下天空，再将白作坡翁主。不然怎能四二九，返回在浔阳太极宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天派長庚下天空，再將白作坡翁主。不然怎能四二九，返回在潯陽太極宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长庚：金星，古称明星，指金星出现于天空。主白：主人的白色衣袍，这里指诗人自己。坡翁：指苏轼，字子瞻，号东坡居士，因其晚年居江苏苏州的东坡而得此称。四二九：指诗人郑刚中自己。浔阳：指江西省九江市，唐代诗人白居易曾在浔阳任职。太极宫：指道教传说中的天宫。整句意为诗人自比金星下凡，身着白袍，如同坡翁，如果不是这样的话，又怎能有机会宿于浔阳的太极宫中。長庚：金星，古稱明星，指金星出現於天空。主白：主人的白色衣袍，這裏指詩人自己。坡翁：指蘇軾，字子瞻，號東坡居士，因其晚年居江蘇蘇州的東坡而得此稱。四二九：指詩人鄭剛中自己。潯陽：指江西省九江市，唐代詩人白居易曾在潯陽任職。太極宮：指道教傳說中的天宮。整句意爲詩人自比金星下凡，身着白袍，如同坡翁，如果不是這樣的話，又怎能有機會宿於潯陽的太極宮中。
赏析
上天派长庚下天空，再将白作坡翁主。不然怎能四二九，返回在浔阳太极宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天派長庚下天空，再將白作坡翁主。不然怎能四二九，返回在潯陽太極宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考