道旁赠梅花 道旁贈梅花

dào páng zèng méi huā

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枝zhī横héng出chū小xiǎo桥qiáo东dōng，凡fán木mù旁páng边biān迥jiǒng不bù同tóng。

未wèi肯kěn临lín风fēng吐tǔ香xiāng粉fěn，先xiān将jiāng蓓bèi蕾lěi试shì轻qīng红hóng。

一枝横出小桥东，凡木旁边迥不同。

未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红。

一枝橫出小橋東，凡木旁邊迥不同。

未肯臨風吐香粉，先將蓓蕾試輕紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枝横出小桥往东，凡树木旁边边迥不相同。不肯迎风吐香粉，先将还花蕾挂测试轻红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝橫出小橋往東，凡樹木旁邊邊迥不相同。不肯迎風吐香粉，先將還花蕾掛測試輕紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一枝梅花独立于小桥东，与其他树木迥然不同。梅花不急于在风中展示香气，而是先绽放出淡红色的花蕾。‘迥不同’表示梅花的高洁与独特，‘临风吐香粉’则形容梅花香气扑鼻。‘蓓蕾试轻红’描绘了梅花初绽时的娇嫩之态。此詩描繪了一枝梅花獨立於小橋東，與其他樹木迥然不同。梅花不急於在風中展示香氣，而是先綻放出淡紅色的花蕾。‘迥不同’表示梅花的高潔與獨特，‘臨風吐香粉’則形容梅花香氣撲鼻。‘蓓蕾試輕紅’描繪了梅花初綻時的嬌嫩之態。

赏析

一枝横出小桥往东，凡树木旁边边迥不相同。不肯迎风吐香粉，先将还花蕾挂测试轻红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝橫出小橋往東，凡樹木旁邊邊迥不相同。不肯迎風吐香粉，先將還花蕾掛測試輕紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表