悼陈庭玉 悼陳庭玉

dào chén tíng yù

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

力lì就jiù扬yáng雄xióng宅zhái一yī区qū，知zhī公gōng有yǒu意yì赋fù归guī欤yú。

两liǎng楹yíng岂qǐ谓wèi哲zhé人rén梦mèng，三sān径jìng空kōng留liú君jūn子zi居jū。

厚hòu德dé所suǒ传chuán唯wéi裔yì嗣sì，清qīng名míng难nán朽xiǔ是shì诗shī书shū。

天tiān公gōng到dào底dǐ悭qiān风fēng俗sú，不bù使shǐ斯sī人rén在zài里lǐ闾lǘ。

力就扬雄宅一区，知公有意赋归欤。

两楹岂谓哲人梦，三径空留君子居。

厚德所传唯裔嗣，清名难朽是诗书。

天公到底悭风俗，不使斯人在里闾。

力就揚雄宅一區，知公有意賦歸歟。

兩楹豈謂哲人夢，三徑空留君子居。

厚德所傳唯裔嗣，清名難朽是詩書。

天公到底慳風俗，不使斯人在里閭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

力在扬雄一处住宅，知道你有意赋回吧。两间难道对哲人梦，三径空留君子居住。厚德所传只有后裔继承，清廉的名声很难腐烂是《诗》、《书》。天公到底悭风俗，不让这些人在乡里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考力在揚雄一處住宅，知道你有意賦回吧。兩間難道對哲人夢，三徑空留君子居住。厚德所傳只有後裔繼承，清廉的名聲很難腐爛是《詩》、《書》。天公到底慳風俗，不讓這些人在鄉里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 扬雄：汉代文学家。宅：居住。一区：一区之地，指宅第。2. 归欤：归去。3. 两楹：指屋中的两根柱子，常用来代指屋室。哲人梦：智者之梦。4. 三径：指隐居之处。君子居：君子居住的地方。5. 裔嗣：后代。6. 清名：清白的名声。诗书：诗篇和书籍。7. 天公：指天，自然。悭风俗：吝啬于风俗，即不给予良好的社会风气。里闾：邻里。1. 揚雄：漢代文學家。宅：居住。一區：一區之地，指宅第。2. 歸歟：歸去。3. 兩楹：指屋中的兩根柱子，常用來代指屋室。哲人夢：智者之夢。4. 三徑：指隱居之處。君子居：君子居住的地方。5. 裔嗣：後代。6. 清名：清白的名聲。詩書：詩篇和書籍。7. 天公：指天，自然。慳風俗：吝嗇於風俗，即不給予良好的社會風氣。里閭：鄰里。

赏析

力在扬雄一处住宅，知道你有意赋回吧。两间难道对哲人梦，三径空留君子居住。厚德所传只有后裔继承，清廉的名声很难腐烂是《诗》、《书》。天公到底悭风俗，不让这些人在乡里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考力在揚雄一處住宅，知道你有意賦回吧。兩間難道對哲人夢，三徑空留君子居住。厚德所傳只有後裔繼承，清廉的名聲很難腐爛是《詩》、《書》。天公到底慳風俗，不讓這些人在鄉里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表