此心 此心
金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。
皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。
雨馀静听溪流激,风过时闻稻米香。
缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲义皇。
金華山下赤松鄉,何日橫門杜短牆。
皮幾鶉衣甘淡泊,竹陰花徑任徜徉。
雨餘靜聽溪流激,風過時聞稻米香。
緘負此心剛未遂,羨渠陶子傲義皇。
分享
译文
金华山下赤松乡,什么时候横门杜短墙。皮几乎鹌鹑衣甘淡泊,竹阴花径任闲步。雨馀静听溪流激,风经过时听到稻米香味。信封辜负这心刚还没有完成,斛律羡渠陶傲慢义皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金華山下赤松鄉,什麼時候橫門杜短牆。皮幾乎鵪鶉衣甘淡泊,竹陰花徑任閒步。雨餘靜聽溪流激,風經過時聽到稻米香味。信封辜負這心剛還沒有完成,斛律羨渠陶傲慢義皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金华山:位于今浙江省金华市;横门:城门;杜短墙:关闭简陋的院墙;皮几:用皮革制作的桌子;鹑衣:麻布衣服,形容衣着简朴;淡泊:清贫朴素;竹阴花径:竹林和花径;缄负:密封收藏;刚未遂:意志未能实现;陶子:指陶渊明;傲义皇:傲视皇帝,意指高洁自守。金華山:位於今浙江省金華市;橫門:城門;杜短牆:關閉簡陋的院牆;皮幾:用皮革製作的桌子;鶉衣:麻布衣服,形容衣着簡樸;淡泊:清貧樸素;竹陰花徑:竹林和花徑;緘負:密封收藏;剛未遂:意志未能實現;陶子:指陶淵明;傲義皇:傲視皇帝,意指高潔自守。
赏析
金华山下赤松乡,什么时候横门杜短墙。皮几乎鹌鹑衣甘淡泊,竹阴花径任闲步。雨馀静听溪流激,风经过时听到稻米香味。信封辜负这心刚还没有完成,斛律羡渠陶傲慢义皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金華山下赤松鄉,什麼時候橫門杜短牆。皮幾乎鵪鶉衣甘淡泊,竹陰花徑任閒步。雨餘靜聽溪流激,風經過時聽到稻米香味。信封辜負這心剛還沒有完成,斛律羨渠陶傲慢義皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考