春昼 春晝
深村春昼永,事事不相关。
花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。
柏香熏纸帐,竹枕傍屏山。
付与悠然梦,乐哉天地间。
深村春晝永,事事不相關。
花少蜂蝶瘦,水清鷗鷺閒。
柏香薰紙帳,竹枕傍屏山。
付與悠然夢,樂哉天地間。
分享
译文
深村春昼永,事事不相关。花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。柏香烤纸帐,竹枕头旁边屏风山。交付与悠然入梦,快乐的天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深村春晝永,事事不相關。花少蜂蝶瘦,水清鷗鷺閒。柏香烤紙帳,竹枕頭旁邊屏風山。交付與悠然入夢,快樂的天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日乡村的宁静景象,‘春昼永’形容春日白昼漫长,‘事事不相关’表现了乡村生活的闲适。‘花少蜂蝶瘦’、‘水清鸥鹭闲’描绘了春天自然景色的清新,‘柏香熏纸帐’、‘竹枕傍屏山’则表现了诗人居处的清幽。最后‘付与悠然梦,乐哉天地间’抒发了诗人超然物外、享受自然之乐的情感。詩中描繪了春日鄉村的寧靜景象,‘春晝永’形容春日白晝漫長,‘事事不相關’表現了鄉村生活的閒適。‘花少蜂蝶瘦’、‘水清鷗鷺閒’描繪了春天自然景色的清新,‘柏香薰紙帳’、‘竹枕傍屏山’則表現了詩人居處的清幽。最後‘付與悠然夢,樂哉天地間’抒發了詩人超然物外、享受自然之樂的情感。
赏析
深村春昼永,事事不相关。花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。柏香烤纸帐,竹枕头旁边屏风山。交付与悠然入梦,快乐的天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深村春晝永,事事不相關。花少蜂蝶瘦,水清鷗鷺閒。柏香烤紙帳,竹枕頭旁邊屏風山。交付與悠然入夢,快樂的天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考