春晚 春晚

chūn wǎn

郑刚中 鄭剛中

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

dōngwàngyuántiānguānshēndàochùqiěwèijiā

liùfángsànliúshìmǎnxiùluànhóngxiéluòhuā

东望故园天一涯,官身到处且为家。

六房吏散无留事,满袖乱红携落花。

東望故園天一涯,官身到處且爲家。

六房吏散無留事,滿袖亂紅攜落花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东望故园天涯,我的身子到处并且为家。六房官吏散没有留下的事情,满袖乱红带着花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望故園天涯,我的身子到處並且爲家。六房官吏散沒有留下的事情,滿袖亂紅帶着花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《春晚》一诗,诗人郑刚中表达了自己虽然身在官场,但对故乡的思念之情。'东望故园天一涯'描绘了诗人远望家乡的景象,'官身到处且为家'则反映了他对官场的无奈接受。'六房吏散无留事'中的'六房吏'指的是官署中的官员,表明官场事务已处理完毕。'满袖乱红携落花'则形象地描绘了春天落花的景象,寄托了诗人对岁月流转的感慨。《春晚》一詩,詩人鄭剛中表達了自己雖然身在官場,但對故鄉的思念之情。'東望故園天一涯'描繪了詩人遠望家鄉的景象,'官身到處且爲家'則反映了他對官場的無奈接受。'六房吏散無留事'中的'六房吏'指的是官署中的官員,表明官場事務已處理完畢。'滿袖亂紅攜落花'則形象地描繪了春天落花的景象,寄託了詩人對歲月流轉的感慨。

赏析

东望故园天涯,我的身子到处并且为家。六房官吏散没有留下的事情,满袖乱红带着花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望故園天涯,我的身子到處並且爲家。六房官吏散沒有留下的事情,滿袖亂紅帶着花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表