春晴 春晴

chūn qíng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

午wǔ梦mèng悠yōu扬yáng一yī蝶dié轻qīng，隔gé窗chuāng惊jīng觉jué捣dǎo茶chá声shēng。

偶ǒu然rán樽zūn酒jiǔ得dé佳jiā趣qù，半bàn夜yè花huā间jiān灯dēng火huǒ明míng。

午梦悠扬一蝶轻，隔窗惊觉捣茶声。

偶然樽酒得佳趣，半夜花间灯火明。

午夢悠揚一蝶輕，隔窗驚覺搗茶聲。

偶然樽酒得佳趣，半夜花間燈火明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

午梦悠扬轻一蝴蝶，隔窗惊醒捣茶声。偶然酒得到好趣，半夜花间灯火明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午夢悠揚輕一蝴蝶，隔窗驚醒搗茶聲。偶然酒得到好趣，半夜花間燈火明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郑刚中《春晴》诗中，‘午梦’指午后的小憩，‘一蝶轻’描绘了梦中的轻盈，‘隔窗惊觉捣茶声’写出了从梦中被茶声惊醒的情景，‘偶然樽酒得佳趣’表达了偶然间饮酒的乐趣，‘半夜花间灯火明’描绘了夜晚花丛中点亮的灯火，营造出一种宁静而美好的氛围。鄭剛中《春晴》詩中，‘午夢’指午後的小憩，‘一蝶輕’描繪了夢中的輕盈，‘隔窗驚覺搗茶聲’寫出了從夢中被茶聲驚醒的情景，‘偶然樽酒得佳趣’表達了偶然間飲酒的樂趣，‘半夜花間燈火明’描繪了夜晚花叢中點亮的燈火，營造出一種寧靜而美好的氛圍。

赏析

午梦悠扬轻一蝴蝶，隔窗惊醒捣茶声。偶然酒得到好趣，半夜花间灯火明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午夢悠揚輕一蝴蝶，隔窗驚醒搗茶聲。偶然酒得到好趣，半夜花間燈火明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表