初夏 初夏

chū xià

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn物wù阑lán珊shān逐zhú晓xiǎo风fēng,芰jì荷hé欹yī角jiǎo草cǎo茸rōng茸rōng。

野yě梅méi结jié子zi疏shū枝zhī重zhòng,老lǎo竹zhú生shēng孙sūn翠cuì影yǐng浓nóng。

煮zhǔ酒jiǔ情qíng怀huái还hái是shì客kè,异yì乡xiāng歌gē笑xiào且qiě相xiāng从cóng。

醺xūn然rán就jiù枕zhěn皆jiē佳jiā处chù,醉zuì梦mèng何hé妨fáng度dù晓xiǎo钟zhōng。

春物阑珊逐晓风,芰荷欹角草茸茸。

野梅结子疏枝重,老竹生孙翠影浓。

煮酒情怀还是客,异乡歌笑且相从。

醺然就枕皆佳处,醉梦何妨度晓钟。

春物闌珊逐曉風,芰荷欹角草茸茸。

野梅結子疏枝重,老竹生孫翠影濃。

煮酒情懷還是客,異鄉歌笑且相從。

醺然就枕皆佳處,醉夢何妨度曉鍾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季万物阑珊赶走晓风,荷花倾斜角草茸茸。野生梅结子疏枝重,老竹生孙子翠影浓。煮酒心中还是客人,歌笑而且跟着异乡。微醉地躺下都好地方,醉梦何妨度晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季萬物闌珊趕走曉風,荷花傾斜角草茸茸。野生梅結子疏枝重,老竹生孫子翠影濃。煮酒心中還是客人,歌笑而且跟着異鄉。微醉地躺下都好地方,醉夢何妨度曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

阑珊:衰落,凋零;芰荷:荷花;欹角:倾斜的;茸茸:细软的样子;野梅:野生梅树;孙:孙子,此处指竹子新生的小竹;醺然:醉醺醺的;晓钟:早晨的钟声。闌珊:衰落,凋零;芰荷:荷花;欹角:傾斜的;茸茸:細軟的樣子;野梅:野生梅樹;孫:孫子,此處指竹子新生的小竹;醺然:醉醺醺的;曉鍾:早晨的鐘聲。

赏析

春季万物阑珊赶走晓风,荷花倾斜角草茸茸。野生梅结子疏枝重,老竹生孙子翠影浓。煮酒心中还是客人,歌笑而且跟着异乡。微醉地躺下都好地方,醉梦何妨度晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季萬物闌珊趕走曉風,荷花傾斜角草茸茸。野生梅結子疏枝重,老竹生孫子翠影濃。煮酒心中還是客人,歌笑而且跟着異鄉。微醉地躺下都好地方,醉夢何妨度曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表