重阳太守招登东山以腹疾不能赴 重陽太守招登東山以腹疾不能赴
卧对佳辰两鬓斑,幽忧深闲屋三间。
芎能去湿方摩腹,菊可延龄少慰颜。
骨瘦免教先落帽,酒行无分作颓山。
遥知太守登高处,座客诗成烛影闲。
臥對佳辰兩鬢斑,幽憂深閒屋三間。
芎能去溼方摩腹,菊可延齡少慰顏。
骨瘦免教先落帽,酒行無分作頹山。
遙知太守登高處,座客詩成燭影閒。
分享
译文
在回答佳辰两鬓斑,幽忧虑深远闲屋三间。芎能去湿方摩腹,菊花可以延长寿命少安慰颜。骨瘦免教先落帽,酒行无分作颓山。遥知太守登上高处,客人诗成烛影闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回答佳辰兩鬢斑,幽憂慮深遠閒屋三間。芎能去溼方摩腹,菊花可以延長壽命少安慰顏。骨瘦免教先落帽,酒行無分作頹山。遙知太守登上高處,客人詩成燭影閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芎:指芎藭,一种草药,有去湿的功效。摩腹:按摩腹部。菊:指菊花,有延年益寿的寓意。骨瘦:形容人瘦弱。落帽:指脱帽,这里比喻容易感冒。酒行无分:指不能参加酒宴。颓山:形容醉态。座客诗成:指座上的客人写出了诗。烛影闲:指烛光下的闲适景象。芎:指芎藭,一種草藥,有去溼的功效。摩腹:按摩腹部。菊:指菊花,有延年益壽的寓意。骨瘦:形容人瘦弱。落帽:指脫帽,這裏比喻容易感冒。酒行無分:指不能參加酒宴。頹山:形容醉態。座客詩成:指座上的客人寫出了詩。燭影閒:指燭光下的閒適景象。
赏析
在回答佳辰两鬓斑,幽忧虑深远闲屋三间。芎能去湿方摩腹,菊花可以延长寿命少安慰颜。骨瘦免教先落帽,酒行无分作颓山。遥知太守登上高处,客人诗成烛影闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回答佳辰兩鬢斑,幽憂慮深遠閒屋三間。芎能去溼方摩腹,菊花可以延長壽命少安慰顏。骨瘦免教先落帽,酒行無分作頹山。遙知太守登上高處,客人詩成燭影閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考