呈周务本三绝 呈周務本三絕

chéng zhōu wù běn sān jué

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

抚fǔ字zì心xīn劳láo清qīng愈yù甚shèn，洁jié廉lián官guān小xiǎo俸fèng无wú多duō。

知zhī公gōng但dàn欲yù邦bāng人rén乐lè，虽suī瘦shòu虽suī贫pín不bù奈nài何hé。

抚字心劳清愈甚，洁廉官小俸无多。

知公但欲邦人乐，虽瘦虽贫不奈何。

撫字心勞清愈甚，潔廉官小俸無多。

知公但欲邦人樂，雖瘦雖貧不奈何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抚字心力更加清，廉洁官员小俸禄不多。知道你只想邦人快乐，虽然瘦即使贫穷也不怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫字心力更加清，廉潔官員小俸祿不多。知道你只想邦人快樂，雖然瘦即使貧窮也不怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

抚字：抚育，教养。心劳：内心劳累。清愈甚：清贫愈发严重。洁廉：廉洁正直。官小：官职低微。俸无多：俸禄不多。邦人：百姓。瘦虽贫：即使瘦弱贫穷。不奈何：无可奈何。撫字：撫育，教養。心勞：內心勞累。清愈甚：清貧愈發嚴重。潔廉：廉潔正直。官小：官職低微。俸無多：俸祿不多。邦人：百姓。瘦雖貧：即使瘦弱貧窮。不奈何：無可奈何。

赏析

抚字心力更加清，廉洁官员小俸禄不多。知道你只想邦人快乐，虽然瘦即使贫穷也不怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫字心力更加清，廉潔官員小俸祿不多。知道你只想邦人快樂，雖然瘦即使貧窮也不怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表