北山会饮 北山會飲
四围明窗香雾塞，酒射玻璃成琥珀。
无多酌我先有言，须识次公为恶客。
长鲸岂问湖海宽，偃鼠定知胸次窄。
后园杂花如锦拆，风雨颠狂那可测。
主人娱宾宁爱酒，勿以杯计当以石。
君图继晷膏可燃，若欲留春古无策。
四圍明窗香霧塞，酒射玻璃成琥珀。
無多酌我先有言，須識次公爲惡客。
長鯨豈問湖海寬，偃鼠定知胸次窄。
後園雜花如錦拆，風雨顛狂那可測。
主人娛賓寧愛酒，勿以杯計當以石。
君圖繼晷膏可燃，若欲留春古無策。
分享
译文
四围第二窗香雾堵塞，酒射玻璃成琥珀。没有多考虑我之前说过，要认识到你是恶客。长鲸怎么问湖海宽，鼹鼠定知胸前窄。后园杂花似锦拆，风雨颠狂那可预测。主人娱宾宁爱酒，不要将杯子计划当用石头。君王考虑继晷膏可以燃烧，如果想留春古代没有办法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四圍第二窗香霧堵塞，酒射玻璃成琥珀。沒有多考慮我之前說過，要認識到你是惡客。長鯨怎麼問湖海寬，鼴鼠定知胸前窄。後園雜花似錦拆，風雨顛狂那可預測。主人娛賓寧愛酒，不要將杯子計劃當用石頭。君王考慮繼晷膏可以燃燒，如果想留春古代沒有辦法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘四围明窗香雾塞’形容酒香浓郁，酒花飘散。‘酒射玻璃成琥珀’形容酒色清澈透明，如琥珀一般。‘次公’指次第，依次。‘长鲸’比喻伟大的人物。‘偃鼠’古代神话中的一种鼠，此处比喻胸襟狭小的人。‘拆’意为盛开。‘继晷’指珍惜光阴。‘膏’指油脂，此处比喻时光。‘留春’指挽留春天的美好时光。‘四圍明窗香霧塞’形容酒香濃郁，酒花飄散。‘酒射玻璃成琥珀’形容酒色清澈透明，如琥珀一般。‘次公’指次第，依次。‘長鯨’比喻偉大的人物。‘偃鼠’古代神話中的一種鼠，此處比喻胸襟狹小的人。‘拆’意爲盛開。‘繼晷’指珍惜光陰。‘膏’指油脂，此處比喻時光。‘留春’指挽留春天的美好時光。
赏析
四围第二窗香雾堵塞，酒射玻璃成琥珀。没有多考虑我之前说过，要认识到你是恶客。长鲸怎么问湖海宽，鼹鼠定知胸前窄。后园杂花似锦拆，风雨颠狂那可预测。主人娱宾宁爱酒，不要将杯子计划当用石头。君王考虑继晷膏可以燃烧，如果想留春古代没有办法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四圍第二窗香霧堵塞，酒射玻璃成琥珀。沒有多考慮我之前說過，要認識到你是惡客。長鯨怎麼問湖海寬，鼴鼠定知胸前窄。後園雜花似錦拆，風雨顛狂那可預測。主人娛賓寧愛酒，不要將杯子計劃當用石頭。君王考慮繼晷膏可以燃燒，如果想留春古代沒有辦法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考