宝信堂前杏花盛开置酒招同官以诗先之 寶信堂前杏花盛開置酒招同官以詩先之
晴光先已媚帘栊，炫昼那堪杏吐红。
柳色半分高致外，鸟声全在艳香中。
催科共喜钱初减，种艺须闻麦已丰。
官府吾侪亦云暇，可来携榼对东风。
晴光先已媚簾櫳，炫晝那堪杏吐紅。
柳色半分高致外，鳥聲全在豔香中。
催科共喜錢初減，種藝須聞麥已豐。
官府吾儕亦云暇，可來攜榼對東風。
分享
译文
晴朗的光芒早已使窗帘变得妩媚，灿烂的白天哪里能比得上杏花绽放的红色。柳树的颜色中透露出一半高雅，鸟儿的歌声完全沉浸在芬芳的香气中。大家都为税收减少而高兴，技艺必须等到麦子丰收才能听到。官府里的我们也很清闲，可以来一起带着酒杯面对东风。晴朗的光芒早已使窗簾變得嫵媚，燦爛的白天哪裏能比得上杏花綻放的紅色。柳樹的顏色中透露出一半高雅，鳥兒的歌聲完全沉浸在芬芳的香氣中。大家都爲稅收減少而高興，技藝必須等到麥子豐收才能聽到。官府裏的我們也很清閒，可以來一起帶着酒杯面對東風。
注释
栊：窗户；炫：灿烂；吐红：花开放；科：征税；榼：酒器。櫳：窗戶；炫：燦爛；吐紅：花開放；科：徵稅；榼：酒器。
赏析
这首诗通过描绘杏花盛开的景象，表达了诗人对春天美景的喜爱以及对生活的悠闲态度。诗中运用了丰富的意象，如晴光、杏花、柳色、鸟声等，将春天的生机与官场的清闲巧妙地结合在一起，展现了诗人内心的平和与愉悦。這首詩通過描繪杏花盛開的景象，表達了詩人對春天美景的喜愛以及對生活的悠閒態度。詩中運用了豐富的意象，如晴光、杏花、柳色、鳥聲等，將春天的生機與官場的清閒巧妙地結合在一起，展現了詩人內心的平和與愉悅。