白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为 白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲
积雨荡阑暑，一凉才有望。
夜气入灯花，细影摇书幌。
枫叶飞红薄，梦到吴江上。
孤笛过蒹葭，鲈鱼出烟浪。
觉来空惘然，猿子啼青嶂。
積雨蕩闌暑，一涼纔有望。
夜氣入燈花，細影搖書幌。
楓葉飛紅薄，夢到吳江上。
孤笛過蒹葭，鱸魚出煙浪。
覺來空惘然，猿子啼青嶂。
分享
译文
积雨荡尽热，一个凉才有希望。夜气进入灯光，细影摇书帘。枫叶飞红薄，梦见到吴江上。我笛经过芦苇，鲈鱼从烟浪。觉来空茫茫然，它的孩子哭着青嶂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨蕩盡熱，一個涼纔有希望。夜氣進入燈光，細影搖書簾。楓葉飛紅薄，夢見到吳江上。我笛經過蘆葦，鱸魚從煙浪。覺來空茫茫然，它的孩子哭着青嶂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘夏日积雨后的清凉、夜晚的宁静以及思乡之情，表达了诗人对故乡的深切思念。‘阑暑’指夏天的高温，‘夜气入灯花’形容夜晚的气息进入灯花中，‘枫叶飞红薄’描绘了秋天枫叶飘落的景象，‘孤笛过蒹葭’和‘鲈鱼出烟浪’则描绘了江边宁静的景色。‘觉来空惘然’表达了诗人醒来后的失落和惆怅，‘猿子啼青嶂’则渲染了山林的凄凉气氛。全诗以淡雅的笔触抒发了诗人对故乡的无限眷恋。本詩通過描繪夏日積雨後的清涼、夜晚的寧靜以及思鄉之情，表達了詩人對故鄉的深切思念。‘闌暑’指夏天的高溫，‘夜氣入燈花’形容夜晚的氣息進入燈花中，‘楓葉飛紅薄’描繪了秋天楓葉飄落的景象，‘孤笛過蒹葭’和‘鱸魚出煙浪’則描繪了江邊寧靜的景色。‘覺來空惘然’表達了詩人醒來後的失落和惆悵，‘猿子啼青嶂’則渲染了山林的淒涼氣氛。全詩以淡雅的筆觸抒發了詩人對故鄉的無限眷戀。
赏析
积雨荡尽热，一个凉才有希望。夜气进入灯光，细影摇书帘。枫叶飞红薄，梦见到吴江上。我笛经过芦苇，鲈鱼从烟浪。觉来空茫茫然，它的孩子哭着青嶂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨蕩盡熱，一個涼纔有希望。夜氣進入燈光，細影搖書簾。楓葉飛紅薄，夢見到吳江上。我笛經過蘆葦，鱸魚從煙浪。覺來空茫茫然，它的孩子哭着青嶂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考